AMIT ISMER in English translation

• what he knows

Examples of using Amit ismer in Hungarian and their translations into English

Egy antiszociális gyerek, mint Lane, aki sosem futott be ragaszkodik ahhoz, amit ismer.
Anti-social kid like Lane who's never made his way in the world is gonna stay with what's familiar.

Elfogulatlan gondolkodással el kell ismernünk annak a mondásnak a helyességét, hogy mindenki csak arról beszélhet, amit ismer és, hogy senki sem állapíthat meg arról valamit, amit nem ismer..
Unprejudiced thinking must hold to the premise that a person should speak only of what he knows and should not make statements about something he does not know..

Tiszta arany is tartalmaz különféle izotópokat, melyeket az arany eredetének meghatározására lehet használni, mivel minden bánya specifikus izotóp„ujjlenyomat”-tal rendelkezik, amit ismer az állami pénzverde.
Pure, contains various isotopes that can be used to determine where this gold comes from as every gold mine has its specific isotopic“fingerprint” that is known to the state mints.

S az ítélet ilyen módja szerint mondja a Filozófus, hogy"mindenki helyesen ítéli meg azt, amit ismer", amikor tudniillik arról mond ítéletet,
It is to this kind of judgment that the Philosopher alludes when he says that“anyone can judge well of what he knows,” by judging,

az a világ, amit ismer, úgy viszonylik az igazi valósághoz, mint az, ami a tükörben megjelenik, ahhoz, ami a tükör előtt van, mint eleven dolog,
we find that the world that we know is related to this real world in the same way in which the reflection in the mirror is related to the living reality before the mirror,

hogy valamennyi nagyobbat talál ott, mint amit ismer.
doesn't go abroad with the hope of finding something greater that what he knows.

amelyek nagy része messze esik attól, amit ismer otthon Dániában.
which in many ways are far from what she knows back home in Denmark.

amiről az emberek nem ítélkezhetnek". Ámde"mindenki helyesen ítéli meg azt, amit ismer", ahogy a Filozófus mondja az Etika 1-ben.
as Ethics 1 says,“Each one judges best the things that he knows.” Therefore, the eternal law

Egy házhoz tartok, amit ismerek, ami remélem, biztonságos.
I'm going to this house that I know, which I hope will be safe.

Csak egyetlen fegyver van, amit ismerek és képes ilyesmit kilőni.
There is only one weapon I know that can fire something like this.

Az egyetlen módja, amit ismerek, hogy szíved enyém legyen.
In the only way that I know- for I carry your heart.

Az egyetlen fegyverkét használható kristály, amit ismerek, az a kyber kristály.
The only crystal I know that you can weaponize is a Kyber Crystal.

Ez az, amit ismert, mint a lassú éjszaka.
This is what is known as a slow night.

A világ, amit ismertünk, már nem létezik.
The world that we knew is dead.

Az egyik legjobb dologként, amit ismerünk.
One of the best things that I know.

Ez a legbékésebb, leggyönyörűbb hely, amit ismerek.
This is the most peaceful… the most beautiful place that I know.

A„szerintem” az egyik legérdekesebb szó, amit ismerek.
To me, is one of the dirtiest words that I know.

Ez nem a Dewey-féle decimális rendszer, amit ismerek és szeretek.
This is not the Dewey Decimal System that I know and love.

A Helman-Ziegler teszt. Az egyedüli megbízható álom teszt amit ismerek.
The Helman-Ziegler test- the only reliable dream test that I know.

Az emberek kevésbé félnek attól, amit ismernek.
People are less likely to fear what they understand.