AMIT LÁTTAK in English translation

• what they saw
• what they had seen
• what they were seeing
• what they have seen

Examples of using Amit láttak in Hungarian and their translations into English

Jismáél rabbi mondja: Látták, amit láttak, és hallották, amit hallottak.
Rabbi Ishmael taught that they saw what could be seen and heard what could be heard.

Amit láttak, amíg az Emberfia fel nem támad a holtak közül.
The things they had seen, till the Son of Man had risen from the dead.

Csak azt akarom mondani, hogy amit láttak, az teljesen természetes.
I'm just trying to say that what you saw is a completely natural process.

Át annak, amit láttak.
Percent of what they see.

Hallgattak, és senkinek sem mondtak el semmit abból, amit láttak.”.
And they kept silence and told no one in those days anything of what they had seen.”.

beszélni fognak arról amit láttak.
or under torture, of things seen.

Sokaknak nem tetszett, amit láttak.
Many didn't like what they heard.

Mindig azt festették, amit láttak?
Do you always paint what you see?

A tanítványok megdöbbentek, amit láttak és hallottak.
The disciples were shocked at what they saw and heard.

Elmondták másoknak is, amit láttak és hallottak.
They told others about what they saw and heard.

Boldogok voltak attól, amit láttak.».
They were pleased with what they saw.

Az emberi természetet többnyire olyan kifejezésekkel határozták meg, amit láttak és éreztek.
For the most part, they defined human nature in terms of what they saw and felt.

Úgyis azt teszik majd, amit láttak tőlünk.
They will do what they see us do.

A tanítványok megdöbbentek, amit láttak és hallottak.
The students are enthralled by what they see and hear.

Boldogok voltak attól, amit láttak.».
People were excited with what they saw.”.

Talán boldogok attól, amit láttak….
May He be pleased with what He sees….

Nem ábrázoltak mást, mint, amit láttak, ami körülöttük volt.
Nobody seemed surprised at what they saw around them.

Nem tudom, mivel fogják magyarázni, amit láttak.
I don't know how they're gonna explain the things they saw.

A legtöbb ember nem fogja elhinni, amit láttak.
Most people don't believe what they see.

Őseinknek volt egy mániája,… még pedig, hogy azt ábrázolták, amit láttak.
There was an obsession of ancient human beings to depict things that they saw.