ANAKIN in English translation

• anakin

Examples of using Anakin in Hungarian and their translations into English

A kép Anakin és Padmé szerelmét mutatja be a II. és a III. epizódon keresztül.
This picture shows the love of Anakin and Padmé through Episodes II and III.

A galaxis egyetlen reménye Anakin saját utódai- az ikergyermekek titokban születnek, akikből felnőve Luke Skywalker és Leia Organa hercegnő lesznek.
The only hope for the galaxy are Anakin's own offspring-- the twin children born in secrecy who will grow up to become Luke Skywalker and Princess Leia Organa.

Mace Windu Jedi mester megpróbálta letartóztatni a Sötét Nagyúrat, de Anakin kései beavatkozása után megölték,
Jedi Master Mace Windu tried to arrest the Dark Lord but was killed after Anakin's late intervention,

Egy vakmerő támadás során Anakin Skywalker és padawanja,
In a daring surprise attack, Jedi Anakin Skywalker and his padawan,

Meg se kérdezem, hol van Anakin flottájának a többi része.
I won't even ask where the rest of Anakin's fleet is,

Anakin, tudva,
Marek, knowing that he would die whether

Ez a csuklya védőernyőt képez Anakin és Palpatine feje fölött: ők azok, akik középen vannak,
The robe forms a protective canopy over Anakin and Palpatine- they are in the middle of the picture

A galaxis egyetlen reménye Anakin saját utódai- az ikergyermekek titokban születnek, akikből felnőve Luke Skywalker és Leia Organa hercegnő lesz.
The only hope for the galaxy are Anakin's own offspring- the twin children born in secrecy who will grow up to become Luke Skywalker and Princess Leia… more on Wikipedia.

Mace Windu Jedi mester megpróbálta letartóztatni a Sötét Nagyúrat, de Anakin kései beavatkozása után megölték,
Jedi Master Mace Windu tried to arrest the Dark Lord but was killed after Anakin's late intervention,

De Anakin soha nem felejtette el a fájdalmat, amelyet Dooku gróf egyszer erőszakos villámcsapás halálos erejével támadott meg,
Skywalker had never forgotten the pain Count Dooku had once inflicted upon him with the lethal power of Force lightning,

Anakin, tudva,
Skywalker, knowing that he would die whether

Palpatine előnyt kovácsol Anakin emocionálisan kizsigerelt, és sérülékeny helyzetéből,
Palpatine takes advantage of Anakin's emotionally drained mind

A Jedik túlnyomó részét a 66-os parancs alatt, és Anakin Jedi templomban végrehajtott akciója alatt szinte lenullázták,
Most of the Jedi were killed during the order 66, and Anakin's Jedi temple action, the remaining was fleeing,

A halálhoz közeledve Anakin megkérte Luke-ot, hogy segítsen neki eltávolítani a maszkot,
Nearing death, Marek asked Luke to help him remove his mask,

Az idő nem tompította Anakin ambícióit, mint ahogy a Jedi-képzés sem szelídített független természetén.
Time has not dulled Anakin's ambition, nor has his Jedi training tamed his independent streak.

Krell és Tiin mester az én csapataimat fogja támogatni délen, Anakin zászlóalja pedig észak felől támad,
Masters Krell and Tiin will be supporting my troops in the south, while Anakin's battalion Comes in from the north,

Azaz Anakin fénykardja mostantól hivatalosan is Reyé, legalábbis ami a Lucasfilm marketingosztályát illeti.
Anakin Skywalker's light saber is officially considered to be Rey's lightsaber, at least by Lucasfilm's marketing department.

A halálhoz közeledve Anakin megkérte Luke-ot, hogy segítsen neki eltávolítani a maszkot,
Nearing death, Skywalker asked Luke to help him remove his mask,

terveit a galaxis uralására, Anakin, a Jedi rend
take over the galaxy, the fate of Anakin, the Jedi order,

Elmegyek a huttokhoz, meggyőzöm őket, hogy Anakin ártatlan. Természetesen mint a Szenátus képviselője.
I will go to the Hutts and convince them of Anakin's innocence, as a representative of the Senate, of course.