AUDITJÁT in English translation

• audit
• audits

Examples of using Auditját in Hungarian and their translations into English

Az ISO 19011 minden olyan szervezetre alkalmazható, amelynek irányítási rendszerek belső vagy külső auditját kell végeznie, illetve auditprogramot kell kezelnie.
ISO 19011 is applicable to all organizations that need to conduct internal or external audits of management.

A Bizottság a költségvetési rendelet 53. cikkének d pontja keretében megvizsgálta az OECD számvitelét, belső ellenőrzését, auditját és közbeszerzési eljárásait, amelyek a nemzetközileg elfogadott standardoknak megfelelő garanciákat biztosítanak.
The accounting, internal control, audit and procurement procedures of OECD have been checked by the Commission in the framework of Article 53d of the Financial Regulation and it offers guarantees equivalent to internationally accepted standards.

Az irányelv előírja továbbá a nagyvállalatok négyévenkénti energetikai auditját, az elfogyasztott energia mérésével és számlázásával kapcsolatos fogyasztói jogok erősítését,
Other requirements include energy audits for big companies every four years, increased rights for consumers regarding metering and billing of their energy consumption, renovation of at

beleértve a termék architektúrájának átfogó biztonsági auditját is.
an in-depth review and comprehensive security audit of its product's architecture.

2017/625 rendelet 33. cikke a pontjának megfelelően legalább évente egyszer elvégzik azon ellenőrző szervezetek auditját, amelyekre hatósági ellenőrzési feladatokat vagy más hatósági tevékenységekhez
competent authorities shall, pursuant to point(a) of Article 33 of Regulation(EU) 2017/625, organise audits of the control bodies to whom they have delegated official control tasks

2005-ben Ukrajnában és a régi FÁK területén elsőként sikeresen teljesítette a Nemzetközi Légiközlekedési Társaság működés biztonsági auditját és megszerezte az IOSA minősítést.
the CIS countries to have successfully completed an International Air Transport Association operational safety audit and to have been awarded the IOSA certificate.

az ISO/IEC 17021-1(irányítási rendszerek auditját és tanúsítását végző testületek) követelményeihez.
ISO/IEC 17021-1(requirements for audit and certification bodies).

az ISO/IEC 17021-1(irányítási rendszerek auditját és tanúsítását végző testületek) követelményeihez.
ISO/IEC 17021-1(requirements for audit and certification bodies).

hogy azok magukban foglalják az irányításellenőrzések célzott auditját, vagy a felülvizsgált kockázatértékeléseket követően(a„bridging the assurance gap” ellenőrzési vizsgálat keretében)
audit plan to include targeted audits on management verifications or, alternatively, following revised risk assessments, it carries out directly such

a Magyar Doka Zsalutechnika kft. adatvédelmi átvilágítását és auditját, mely során a cégnek a GDPR rendelkezéseinek való jogi megfelelés biztosítása érdekében komplex audit szolgáltatást nyújtunk a létező jogalapok felülvizsgálatára, beazonosítására, érdekmérlegelési teszt végzésére és dokumentálására vonatkozóan.
Hungarian Doka Zsalutechnika Kft, during which complex audit service relating to auditing and identifying of the existing legal basis, carrying out balancing test and documentation have been provided to the company in order to comply with the provisions of the GDPR.

Biztosítsa a vállalati folyamatok és termékek folyamatos auditját egy egyszerű de nagy hatékonyságú eszközzel.
Be sure that all your processes and products are continuously audited in an easy but highly effective manner.

Irányítási rendszerek auditját és tanúsítását végző testületekre vonatkozó követelmények(ISO/IEC 17021:2011).
Requirements for bodies providing audit and certification of management systems ISO(IEC 17021:2011).

EN ISO/IEC 17021:2011 Irányítási rendszerek auditját és tanúsítását végző testületekre vonatkozó követelmények.
EN ISO/IEC 17021:2011 on the requirements for bodies providing audit and certification of management systems.

Koshimbayeva Ainour kazah hallgatónk intézményünk Bécsi úti épületének drótnélküli hálózatának átfogó auditját végezte el.
Koshimbayeva Ainour, who is from Kazakhstan, completed the overall audit of the university's main building's wireless network.

Az információbiztonság irányítási rendszereinek auditját és tanúsítását végző testületekre vonatkozó követelményekről szóló szabvány.
Requirements for bodies providing audit and certification of information security management systems;

termelőüzem energetikai auditját készítettük el.
we prepared a number of energy audit of office buildings, schools, hospitals, hotels, shopping malls and production facilities.

A gyártók felügyeleti auditját illetően a bejelentett szervezetnek dokumentált eljárásokkal kell rendelkeznie az alábbiak céljából.
In relation to surveillance audits of manufacturers, the notified body shall have documented procedures to:.

In 2014, A STARLITE átadta a BSCI auditját az ALDI-nek és támogatta az Afrikai elnök választási eseményét.
In 2014, STARLITE passed the BSCI audit by ALDI and supported the African President Election event.

több auditáló szervezet egyetlen auditálás alatti szervezet auditját együttműködésben végzi.
is when two or more auditing organizations cooperate to jointly audit a single auditee.

A Facebook-Cambridge Analytica botrány következményeként a képviselők a Facebook teljes auditját kérik, és fellépést sürgetnek a választások befolyásolása ellen.
As follow-up action to the Facebook-Cambridge Analytica scandal, MEPs call for a full audit on Facebook and new measures against election meddling.