AZ ÚR ISTEN in English translation

• lord yahweh
• jehovah god
• lord GOD
• yahweh god

Examples of using Az úr isten in Hungarian and their translations into English

hogy a menny és a fold az Úr Isten részei.
earth are parts of the Lord God.

Ám 3:7-:„Bizony, semmit sem tesz az Úr Isten anélkül.
Amos 3:7: For the Lord God does nothing.

A legszebb és legértékesebb még előttünk van: Ímé, az Úr Isten jő!
The best is ahead of you- God's best!

Nem lesz többé éjszaka sem, mert az Úr Isten fénylik fölöttük.
There will be no more night there because God is light.

az Úr szóltam, ezt mondja az Úr Isten.
for I the LORD have spoken it, saith the Lord GOD.

És ültete az Úr Isten egy kertet Édenben,
Yahweh God planted a garden eastward,

És vevé az Úr Isten az embert, és helyezteté õt az Éden kertjébe,
Yahweh God took the man, and put him into the garden

És parancsola az Úr Isten az embernek, mondván:
Yahweh God commanded the man,

Igy pl. mikor azt olvassuk:„az Úr Isten teremtette a mennyet
Thus, for instance, when we read,"Jehovah God created the heavens

És alkotá az Úr Isten azt az oldalbordát, a melyet kivett vala az emberbõl,
He made the rib, which Yahweh God had taken from the man,

És csinála az Úr Isten Ádámnak és az õ feleségének bõr ruhákat,
Yahweh God made coats of skins for Adam

A negyedik folyóvíz pedig az Eufrátes. 2:15 És vevé az Úr Isten az embert, és helyezteté õt az Éden kertjébe,
And Jehovah God taketh the man, and causeth him to rest in the garden of Eden,

Mikor az Úr Isten a földet és az eget teremté.
in the day that Yahweh God made the earth and the heavens.

Igy pl. mikor azt olvassuk:„az Úr Isten teremtette a mennyet
Thus when we read that, Jehovah God created the heavens

Igy pl. mikor azt olvassuk:„az Úr Isten teremtette a mennyet
Thus, for instance, when we read,"Jehovah God created the heavens

Megalkotta az Úr Isten az embert a föld agyagából,
Then the LORD God formed the man of dust from the ground

hogy a felesége nem az Úr Isten, hogy réteg bőr,
to his wife did the LORD God make coats of skins,

És formálta vala az Úr Isten az embert a földnek porából,
And the LORD God formed man of the dust of the ground,

És ültete az Úr Isten egy kertet Édenben, napkelet felõl,
And the LORD God planted a garden eastward in Eden;

És vevé az Úr Isten az embert, és helyezteté õt az Éden kertjébe,
And the LORD God took the man, and put him into the garden