AZ A LISTA in English translation

• that list

Examples of using Az a lista in Hungarian and their translations into English

Milyen hosszú az a lista?
How long is this list?

Na, hol az a lista?
OK, where is that list?

Az első a lista- hormonális gyógyszerek,
The first of the list- hormonal agents,

Hol az a lista, ami megmondja,
Where exactly is the list that says what you can

A felesége hajlandó igazolni, hogy ez az a bizonyos lista.
Your own wife is willing to authenticate this list.

Nézze, nyomozó. Feltételezzük, hogy az a lista létezik.
Look, Detective, let's say the list exists.

Miért érdekli a kaszinót az a lista?
Why would the casino care about that list?

Emlékszik, volt az a lista azokról az emberekről akik Sherry Judd házánál dolgoztak az elmúlt évben?
You know that list of all the people… who worked at SherryJudd's house in the last year?

Kérlek, az a lista egyszerűen nevetséges:
Please, that list is ridiculous he numbers everything on it,

Ha az a lista nyilvánosságra kerül,
If that list gets out into the open,

annál kevésbbé érdekel az a lista a Sláger Varázsló-t használó előadókról.
the less I want to see that list of the artists who used the Hit Wizard.

Amíg a gyilkosok megkapják a fizetést, és igenis sokat kapnak, az a lista egyre rövidebb lesz.
And as long as the killers are getting paid, and paid very well, that list is gonna keep getting smaller.

Nem tudom, hogy létezik e az a lista, de itt fent úgy tűnik létezhet.
I don't know if there is a list that exists, but up here it seems like there would be.

Nem vehet részt a mandátumkiosztásban az a lista, amely nem érte el a választókerületben leadott összes érvényes szavazat több mint 4%-át.
The list that has not reached more than 4% of all valid votes cast in the constituency must not be involved in the allocation of mandates.

Nem vehet részt a mandátumkiosztásban az a lista, amely nem érte el a választókerületben leadott összes érvényes szavazat több mint 4 %-át.
A list that does not obtain over 4% of all the validly cast votes in the constituency may not take part in the distribution of mandates.

Az összekötő a lista tetejére mozgatása után a két ovális alakzat előtt jelenik meg.
After the connector is moved to the top of the list, it shows up in front of the two oval shapes.

Az összekötő a lista alján van, és a két ovális alakzat mögött látható.
The connector is at the bottom of the list, and is behind the two oval shapes.

Van fogalma róla… hány remek ember kerül rács mögé, ha az a lista nyilvánosságra kerül?
Do you have any idea How many good people stand to be hurt If that ledger comes to light?

akkor cseréljük ki az 1-et és 3-at, valamint tegyük az 5-öt a lista végére.
then move 5 to the end of the list.

kell az a lista.
the landscape starts with that list.