AZ IFJÚSÁGI CSERE in English translation

• youth exchange

Examples of using Az ifjúsági csere in Hungarian and their translations into English

Az ifjúsági csere során a résztvevők kulturális estek keretében bemutatták saját kultúrájukat,
During the cultural evenings in the exchange, youngsters present their own cultures, national tradition,

kreativitást fejlesztő feladatokat, melyek a szakmaibb, az ifjúsági csere témájára fókuszáló csoportfoglalkozások követnek.
the following professional group activities, focusing on the main issue of youth exchange.

Az ifjúsági csere két vagy több országból származó fiataloknak nyújt lehetıséget a találkozásra,
A Youth Exchange is a project which brings together groups of young people from two

Az ifjúsági csere két vagy több országból származó fiataloknak nyújt lehetıséget a találkozásra,
A Youth Exchange is an experience bringing together groups of young people from two

(12) A Bizottság javasolja továbbá a Cselekvő ifjúság program keretében a fiatalok önkéntességének ösztönzését a sportban, például az ifjúsági csere és a sporteseményeken való önkéntes szolgáltatási tevékenységek területén.
(12) The Commission will furthermore propose to encourage young people's volunteering in sport through the Youth in Action programme in fields such as youth exchanges and voluntary service for sporting events.

Az Ifjúsági csere nemcsak azoknak a középiskolás korú diákoknak jelent értéket, akik részt vesznek a programban,
The values of Youth Exchange are experienced not only by the high school-age students involved,

Az Ifjúsági cserék.
A Youth Exchange.

Az ifjúsági cserék 13 és 30 év közötti fiatalok számára nyitottak.
Conditions Youth exchanges are open to people between the ages of 13 and 30.

Az Ifjúsági cserék.
The Youth Exchange.

Jelentkezz Te is az ifjúsági cserére!
Come and join the YOUTH EXCHANGE.

Készen állunk az ifjúsági cserére.
We are involved in Youth Exchange.

Készen állunk az ifjúsági cserére.
We are now ready for the youth exchange.

Az Ifjúsági cserék általában 7-10 napot ölelnek körbe,
A Youth Exchange is usually between 7

Az ifjúsági cserék segítenek a fiataloknak olyan kulcsfontosságú készségek megszerzésében, mint a projektvezetés és a csapatmunka.
Youth Exchanges help young people acquire important skills such as project management and teamwork.

Az ifjúsági cserék lehetőséget biztosítanak 13-30 év közötti fiatalok számára,
Youth exchange allows groups of young people ages of 13

Az ifjúsági cserék alapja a két vagy több, különböző országokból származó partner között létrejövő partnerség.
Youth Exchanges are projects based on a partnership between two or more partners from d i@ e re n t countries.

Az ifjúsági cserék lehetővé teszik különböző országokból származó fiatalok csoportjai számára, hogy találkozzanak
Youth Exchange offers the opportunity for groups of young people from different European countries to meet

Az ifjúsági cserék keretében egy vagy több ifjúsági csoportot egy másik ország fiataljai látnak vendégül azzal a céllal,
Youth Exchanges allow one or more groups of young people to be hosted

Az ifjúsági cseréket az teszi sikeressé, hogy a fiatalok nem vendégként,
Youth exchange is successful because teenagers have the opportunity to learn about another country

Az ifjúsági cserék keretében egy vagy több ifjúsági csoportot egy másik ország fiataljai látnak vendégül azzal a céllal,
Youth exchanges allow one or more group of young people to be hosted