AZ INFORMATIKAI VÁLLALATOK in English translation

• IT companies

Examples of using Az informatikai vállalatok in Hungarian and their translations into English

Az informatikai vállalatok törekednek a civil társadalmi szervezetekkel való partnerségek erősítésére az ilyen partnerségek földrajzi kiterjedésének kiszélesítésével,
The IT Companies to endeavour to strengthen partnerships with CSOs by widening the geographical spread of such partnerships and, where appropriate,

A Bizottság és az informatikai vállalatok emellett azt felismerték, hogy a jogellenes gyűlöletbeszéd terjesztése nem csupán azokat az egyéneket érinti kedvezőtlenül,
The Commission and the IT Companies recognise that the spread of illegal hate speech online not only negatively affects the groups

A fejlõdés csúcsa: az informatikai vállalat irodája.
On the crest of progress: the office of an it company in.

Nincs mitől félnünk az informatikai vállalatokkal folytatott versenyben, de azért az iparági vállalatok számára
We have no reason to fear competition with IT companies. But for our industrial enterprises,

ideértve az informatikai vállalatokat is, komolyan igyekszünk fellépni az online gyűlöletbeszéddel szemben.”.
the private sector, including IT companies, to counter online hate speech.".

az egészségügy területén tevékenykedő vezetőkre vonatkozik, amely magában foglalja az összes érdekelt felet, beleértve az informatikai vállalatokat és a gondolattartókat.
is meant for managers in healthcare domain which encompasses all stakeholders including IT companies and think tanks.

Ezt dokumentálják a TIMOCOM fuvarpiaci barométer aktuális számai, amellyel az informatikai vállalat negyedévente rögzíti Európa legnagyobb fuvarbörzéjében a fuvarkínálat
These are the current numbers on the TIMOCOM transport barometer which the IT company uses every quarter to document the development of transport offers

az online gyűlöletbeszéd elleni küzdelem érdekében való együttműködés az informatikai vállalatokkal, valamint a civil társadalom,
hate crime incidents, fighting online hate speech by working with IT companies, and funding projects by civil society,

a civil társadalommal és az informatikai vállalatokkal együttműködésben;
in collaboration with civil society and IT companies;

Az informatikai vállalatok.
The IT Companies.

Az informatikai vállalatok honlapjaikon hozzáférhetővé teszik a„megbízható bejelentőkre” vonatkozó információkat.
IT Companies to make information about"trusted reporters" available on their websites.

A változás az informatikai vállalatok beáramlása és a város hatalmas programozói lakosságának köszönhető.
The change is due to an influx of IT companies and the city's enormous population of programmers.

Az informatikai vállalatok és az Európai Bizottság ugyanakkor hangsúlyozzák a véleménynyilvánítás szabadságához való jog védelmének szükségességét.
Both the IT companies and the European Commission also stress the need to defend the right to freedom of expression.

E magatartási kódex aláírásával az informatikai vállalatok ismét elkötelezik magukat a jogellenes online gyűlöletbeszéd elleni erőfeszítéseik folytatása iránt.
By signing this code of conduct, the IT companies commit to continuing their efforts to tackle illegal hate speech online.

Az informatikai vállalatok fokozzák a más platformokkal és közösségi médiát üzemeltető vállalatokkal való együttműködésüket a bevált gyakorlatok hatékonyabb megosztása érdekében.
The IT Companies to intensify cooperation between themselves and other platforms and social media companies to enhance best practice sharing.

a robotika és a szoftverfejlesztés világszínvonalú szakértői tervezik, akik a kutatóközösség és az informatikai vállalatok képviselőivel együttműködnek.-.
Software Engineering working in conjunction with representatives from the research community and IT companies.

amely egyedülálló kutatási keretrendszert biztosít a tudósok és az informatikai vállalatok együttműködéséhez.
it provides a unique research framework in which scientists and leading IT companies can work together.

amely egyedülálló kutatási keretrendszert biztosít a tudósok és az informatikai vállalatok együttműködéséhez.
it provides a unique research framework in which scientists and leading IT companies can work together.

hogy az informatikai vállalatok infrastruktúrájuk tényleges szükségletekhez történő egyszerű igazításával reagálni tudjanak a felmerülő üzleti igényekre.
agile in order for IT organizations to respond to the needs of their business through the ability to easily adapt their infrastructure to the actual demand.

Az eredmények tanúsága szerint jelenleg az informatikai vállalatok és online platformok a megjelölt tartalmak 89%-át 24 órán belül kiértékelik,
According to the evaluation, IT companies are now reviewing 89% of flagged content within 24 hours