BANKA in English translation

• banka
• bank

Examples of using Banka in Hungarian and their translations into English

A pénzváltók készen álltak, hogy megalapítsák magántulajdonban lévő központi bankjukat ismét.
The moneychangers of Europe were poised to install their privately owned central bank once again.

Tehát a díszletet már elrendezték. A pénzváltók készen álltak, hogy megalapítsák magántulajdonban lévő központi bankjukat ismét.
The Money Changers were poised to install their privately-owned central bank once again.

Lépjen kapcsolatba online bankjával az automatikus fizetés elszámolása érdekében.
Enroll your insurance with your online banking account for automated payment.

Központi bankjukat ismét.
Probably central banks again.

Már csak a Bankák hiányoznak, remélhetőleg kevesebb mint 2 héten belül itt lesznek.
Only the hoopoes are missing, hopefully they will be here in less than 2 weeks.

Már csak a bankák hiányoznak, remélhetőleg 2 héten belül megérkeznek.
Only the hoopoes are missing, hopefully they will be here in less than 2 weeks.

Kína a világ legjobb 50 legnagyobb bankjával összesen 11-et foglal el.
China tops the list with a total of 11 of the world's top 50 biggest banks.

Dwayne! Beszélj Kim Neville bankjával, kíváncsi vagyok, van-e saját pénze.
Dwayne, talk to Kim Neville's bank, see if she's got money of her own

Vásároljon betéti kártyájával és bankjával szinte bárhonnan telefonján,
Make purchases with your debit card, and bank from almost anywhere with your phone,

Vásároljon betéti kártyájával és bankjával szinte bárhonnan telefonján, táblagépén
Make purchases together with your debit card, and bank from nearly anywhere along with your cellphone,

Később Rockefeller Chase Bankja egyesült Warburg Manhattan Bankjával, megalakítván a világ leghatalmasabb pénzügyi szövetségét,
The Rockefeller Chase Bank was later merged with the Warburg's Manhattan Bank to form Chase-Manhattan, the most powerful financial

Vásároljon betéti kártyájával és bankjával szinte bárhonnan telefonján,
Make purchases with your debit card, and bank from almost anywhere with your phone,

a Nemzetközi Fizetések Bankjával(BIS) és a Világbankkal való szinergiák erősítése.
the G20, Bank for International Settlements(BIS) and the World Bank..

akik a forgalomban lévő pénz mennyiségének manipulálásából profitálnak, végül ismét felállították saját magántulajdonban lévő központi bankjukat Amerikában.
manipulating the amount of money in circulation, had their privately owned central bank installed again in America.

ahol az országos gyakorlat ezt lehetővé teszi- az illetékes nemzeti központi bankjával.
where national practice allows- the relevant national central bank.

Figyelembe vette a Számvevőszék észrevételét, és 2010-re vonatkozóan egy belső menedzsment csoport fog foglalkozni az Ügynökség bankjával kapcsolatban követendő fedezeti stratégiával.
We have taken into account the Court's observation and an internal management group will look at the hedging strategy to follow for 2010 in conjunction with the Agency's bank.

A Rothschildok végül csak 1913-ban találták meg a módját annak, hogy felállíthassák harmadik központi bankjukat az Egyesült Államokban, a hírhedt Federal Reserve-t.
It would not be until 1913 that the Rothschilds would be able to set up their third central bank in America, The Federal Reserve.

korántsem szálltak ki a játékból. Mindössze két évbe telt, hogy visszahozzák bankjukat, nagyobbat és erősebbet.
Changers were temporarily down, they were far from out. it would take them only another two years to bring back their bank.

pénz mennyiségének manipulálásából profitálnak, végül ismét felállították saját magántulajdonban lévő központi bankjukat Amerikában.
the amount of money in circulation, had their privately owned central bank installed again in America.

Beszéljen bankjával vagy bankszövetségével, mielőtt elindulna a kereskedésbe, amikor egy autó piacán tartózkodik.
Talk to your bank or credit union before you head out to the dealership when you are in the market for a car.