BATES in English translation

• bates

Examples of using Bates in Hungarian and their translations into English

Robert, Matthew Yorkba megy Bates tárgyalására.
Robert, Matthew is going to York for Bates's trial.

Eszerint rám maradt, hogy meggyőzzem őket, hogy Bates nem bűnöző alkat.
Then it's down to me to convince them that this crime is simply not in Bates's character.

Bizakodom, hogy Mr Bates ítéletét megváltoztatják.
I have every hope that Mr Bates's sentence will be commuted.

Én meg imádlak érte, Bates.
And I love you for it, Batesy.

William rendes fickó, de az egyenruhához Bates ért.
William's a good chap, but he's not Bates when it comes to uniforms.

Mit árul Bates?
What's Bates selling?

Ugye tudod, hogy csak idő kérdése, hogy Bates megtalálja a roncsot?
Do you realize it's just a matter of time until Bates finds that wreck?

Achenbach, Sealand miniszterelnöke(mely tisztségre Bates nevezte ki) megpróbált puccsot végrehajtani.
Achenbach, then Prime Minister of Sealand(appointed by Bates), attempted a coup.

A középiskola neve Bates Gimnázium, ami egy utalás a Psycho szereplőjére, Norman Bates-re.
In here, the name of the school is Bates High School, a reference to Norman Bates from PSYCHO.

Azt is elmondták, hogy Bates megtámadta az őrmestert az állomáson,
We're also told before Bates attacked the sergeant at the station,

A középiskola neve Bates Gimnázium, ami egy utalás a Psycho szereplőjére, Norman Bates-re.
The name of the high school is Bates High, a reference to Norman Bates in Psycho.

A kérdés az, hogy milyen lenne Bates kisasszony nyelve, ha nem lenne keresztény,
The question is what Miss Bates's tongue would be like if she were not a Christian

Te voltál, aztán jött Bates és ellopta azt a szart az orrod előI?
It was you until Bates came along and he stole that shit right from under you. You gonna be that guy?

A kérdés az, hogy milyen lenne Bates kisasszony nyelve, ha nem lenne keresztény,
The question is what Miss Bates's tongue would be like if she were not a Christian

Ebben az 1847 levelet Bates, Wallace említi az érdeklődés alakulása:-“úgy éreztem, hogy inkább elégedetlen egy egyszerű
In this 1847 letter to Bates, Wallace mentions his interest in evolution:-"I begin to feel rather dissatisfied with a mere local collection;

A jelenet egy mesteri vágással végződik, ahogy Bates betolja Marion kocsiját(a testével
The sequence ends with the masterful shot of Bates pushing Marion's car(containing her body

A kérdés az, hogy milyen lenne Bates kisasszony nyelve, ha nem lenne keresztény,
The question is what Miss Bate's tongue would be like if she were not a Christian

túszul ejtették Bates fiát, Michaelt. A támadók nem voltak idegenek.
invaded Sealand and took Bates's son, Michael, hostage.

Azt tudjuk, hogy amit Dick Firkin esetében kell irányítani, az sokkal,, rendesebb”, mint Bates kisasszonynál.
Everyone knows that what is being managed in Dick Firkin's case is much“nicer” than what is being managed in Miss Bates's.

nem hiszek Mr Bates bűnösségében.
I do not believe in Mr Bates's guilt.