Examples of using Bizonyság in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Egyetemi rangsor fizet bizonyság, hogy a sikerek által folyamatosan rangsor a TU Berlin között az első tudományos intézmények szerte a világon…[-].
University rankings pay testimony to the successes by continually ranking the TU Berlin among the top academic institutions around the world…[-].hogy hallotta a káromló beszédet, és bizonyság lehetne, hogy látta,
Semmilyen bizonyság nem elegendõ a csoda igazolására, csak ha a bizonyság olyanfajta, hogy a hamissága csodálatosabb lenne, mint a tény, amelyet megerõsíteni igyekszik.
Hume's conclusion is that no testimony is sufficient to establish a miracle, unless the testimony of such a kind that its falsehood would be more miraculous than the fact which it endeavours to establish.Eddig semmi bizonyság nem állt rendelkezésre,
Ez bizonyság a mi Urunk Jézus Krisztus istensége mellett,
Semmilyen bizonyság nem elegendõ a csoda igazolására, csak ha a bizonyság olyanfajta, hogy a hamissága csodálatosabb lenne, mint a tény,
That no testimony is sufficient to establish a miracle, unless the testimony be of such a kind, that its falsehood would be more miraculous,A felelősségtudat a bölcsesség kezdete, bizonyság arra, hogy az ahankâra kezd elhalványodni, a különváltság érzése kezd eltűnni.
The feeling of responsibility is the beginning of Wisdom, a proof that Ahankâra is beginning to fade out, the beginning of losing the sense of separateness.Legyen bizonyság az Úr ti ellenetek, és bizonyság az õ felkentje ezen a napon, hogy semmit sem találtatok kezemben! Õk pedig mondának: Legyen bizonyságul. .
witness against you, and">his anointed is witness this day, that you have not found anything in my hand." They said,"He is witness.".A Hetvenektől A Jézus Krisztus evangéliumáról való bizonyság elnyerésének és megtartásának alapelvei egyenesek,
The fundamentals of gaining and retaining a testimony of the gospel of Jesus Christ are straightforward,A Szellem és a Jézus Krisztusról való bizonyság leginkább csak akkor lesz
The Spirit and testimony of Christ will come to you for the most part when,Hogy összenyomtál engem, ez bizonyság lett; felkelt ellenem az én ösztövérségem is, szemtõl-szembe bizonyít ellenem.
You have shriveled me up. This is a witness against me. My leanness rises up against me. It testifies to my face.Az általam hallott bizonyság alapján legalább képesnek kell lennünk arra,
Based on the testimony I have heard, we should ata hû és igaz bizonyság, az Isten teremtésének kezdete.
the Faithful and True Witness, the Head of God's creation, says these things.az evangéliumi ismeretek és bizonyság gyarapításában.
increase your knowledge and testimony of the gospel.az Úr Isten legyen bizonyság ellenetek; az Úr az õ szent templomából!
let the Lord GOD be witness against you, the LORD from his holy temple!megfelelő végrehajtása az adásvételi ház eladó megváltoznak bizonyság vagy dokumentumok benyújtására való belépés örökségül.
sale of house seller should alter testimony or submit documents for entry into inheritance.a hû és igaz bizonyság, az Isten teremtésének kezdete.
the faithful and true witness, the beginning of the creation of God;de vallási bizonyság nélküli vallási házasságot polgári házasságnak tekintik.
but without religious testimony, is considered to be a civil marriage.Keressetek Engem folyamatosan, és amikor előhozzák a tanaikat, akkor bizonyság lesz majd a szívetekben, hogy ezek nem Tőlem vannak.
But seek Me constantly, and then when these doctrines are brought out you shall have a witness in your heart that these are not of Me.Én azonban azt mondom, hogy az evangéliumról és az egyházról való e személyes bizonyság a legfontosabb dolog, amire szert tehettek ebben az életben.
But I suggest that this personal testimony of the gospel and the Church is the most important thing you can earn in this life.
