BOMLANAK in English translation

• are broken
• decay
• decompose

Examples of using Bomlanak in Hungarian and their translations into English

Miután a környezetbe kerülnek, az ionikus PFC-k nagyon lassan bomlanak le;
Once released into the environment, many PFCs are broken down very slowly;

A kövek a test bizonyos részeire bomlanak.
The stones are decomposed into certain parts of the body.

hogy bomlanak le.
see how they break down.

A természetben a Föld keletkezése óta bomlanak radioaktív elemek.
Radioactive elements are disintegrating since the formation of the Earth in the nature.

Ez azt jelenti, hogy a zsírraktárak bomlanak le, sokkal gyorsabban, hogy azok lennének, ha nem vesz Capsiplex Sport.
This means that your fat stores are broken down at a much faster rate that they would be if you were not taking Capsiplex Sport.

amelyek ugyanolyan módon bomlanak le, mint az Aptivus
medicines that are broken down in the same way as Aptivus

Amikor ezek a növények bomlanak, a szén- jellemzően kb az egyik 1.5 tonna szén-dioxid/ 2.47 hektár/ év.
When these crops decay, they store carbon- typically about one to 1.5 tonnes of carbon dioxide per 2.47 acres per year.

Készült zselé bomlanak egy különleges étel,
Prepared jelly decompose in a special dish

szénhidrát a diéta bomlanak le glükózzá az emésztőrendszerben,
Carbs in the diet are broken down into glucose in the digestive tract,

Amikor ezek a növények bomlanak, a szén- jellemzően kb az egyik 1.5 tonna szén-dioxid/ 2.47 hektár/ év.
When these crops decay, they store carbon- typically about 1 to 1.5 tons of carbon dioxide per 2.47 acres per year.

Biztonságos és hatékony ezt az olajat diffúzor bomlanak vízmolekulák nanométeres hideg köd átmérőjű 0,1-5 mikron ultrahangos vibration.
Safe and efficientthis Oil Diffuser decompose water molecules into nanometer cold fog with a diameter of 0.1-5 microns by ultrasonic vibration.

kevésbé radioaktív állapotban érnek földet, ugyanis a legrövidebb felezési idejű izotópok gyorsan bomlanak.
descend slower, reaching ground in less radioactive state as the isotopes with the shortest half-lives decay the fastest.

A fehérjék alapvetően aminosavakra, a szénhidrátok cukrokra, a lipidek pedig zsírsavakra és alkoholra bomlanak.
Basically, the proteins decompose, producing amino acids, with the carbohydrates producing sugars and the lipids producing fatty acids and alcohol.

gyümölcslevekig az egyszerű szénhidrátok gyorsan bomlanak le, és szívódnak fel a szervezetben.
juices, simple carbs are broken down and absorbed quickly by the body.

A 3. kamrában van egy biológiai szűrő(itt a szerves elemek elég gyorsan bomlanak).
In the chamber№3 there is a biological filter(here organic elements decay quickly enough).

a víz alatti növények elkezdnek rothadni és bomlanak.
the plants underneath the water begin to rot and decompose.

zsírok( makro) bomlanak le a felhasználható energiaforrások.
meaning carbohydrates and fats(macronutrients) are broken down into usable forms of energy.

A degenerációs nyomás a neutroncsillagban megakadályozza a neutronokat abban is, amit egyébként szabadon rendszeresen csinálnak: bomlanak.
Inside a neutron star, the degeneracy pressure also stops neutrons from doing what they would normally want to do: decay.

amelynek során az összetett szerves anyagok egyszerűbb termékekké bomlanak le, miközben energia termelődik.
the metabolic process in plants and animals whereby organic substances are broken down to simpler products with the generation of energy.

Az alsó réteg olyan anyagokból van kialakítva, amelyek hosszú időn keresztül bomlanak és rothadnak.
The lower layer is formed from materials that decompose and rot over a long period of time.