BORSOS in English translation

• borsos
• pepper
• high
• exorbitant
• expensive
• peppercorns
• peppered
• steep
• spacy

Examples of using Borsos in Hungarian and their translations into English

A durva, fűszeres borsóban a lédús lazac mediterrán borsos lazac lesz.
Panned in coarse, spicy peppercorns, the juicy salmon becomes Mediterranean pepper salmon.

Csokoládés süti, egy doboz édesség tamarind lé, borsos csirke sütve, lepény, áfonya fagylalt.
Chocolate cake, one box sweets… tamarind pickle, chicken pepper fry, poppadum, blueberry ice-cream.

Éles, borsos jegyzet, a gumó ideális az ételek és ételek finomításához.
A sharp, peppery note, the tuber is ideal for refining food and dishes.

A tortillás, borsos, articsókás szendvics a tiéd.
A chickpea omelette sub with pepper and artichoke for you.

Borsos számlák, kétségtelenül.
Sky-high bills, no doubt.

Borsos ára van, de imho megéri.
A lot of money but worth it IMHO.

Édes és borsos.
Sweet and peppery.

Akkor a repülőjegyről… nos… elég borsos lesz, ilyen késői foglalásnál.
That, uh, plane ticket is gonna be, uh, pretty pricey at this latejuncture.

Mondjuk egy cayenne borsos barátra?
You know, a cayenne peppery friend?

narancssárga színű, borsos illatok.
smells of pepper.

Chanterelle Egy ízletes gomba, aminek gyümölcsös szaga és kissé borsos íze van. Foraging- Fall.
Chanterelle A tasty mushroom with a fruity smell and slightly peppery flavor. Foraging- Fall.

Olyanokat raktam bele, mint a mustármagos, és borsos szalámi, meg ilyesmik.
I thought you would be into, like, the mustards and the peppercorn salami and shit.

Hatalmas, nagy, borsos retek.
Great, big, peppery radish.

enyhén borsos, finom savasságú.
slightly peppery, fine acidity.

A B&O Engieenring társas vállalkozást Borsos Balázs és Óvári Attila alapította azzal a célkitűzéssel, hogy az ipar területén felmerülő problémákra hatékony megoldásokat nyújtsanak.
The B&O Engineering business partnership was founded by Balázs Borsos and Attila Óvári with the aim of creating efficient solutions in the area of industry.

Borsos az 1840-es évektől Bécsben dolgozott,
From the 1840s, Borsos was living in Vienna,

A kutyák nem sós, borsos, édes,
Dogs can not salt, pepper, sweet, fried,

Borsos Lőrinc eleinte- technológiai újdonságoktól sem elriadva- a nemzeti önreprezentációval foglalkozott, majd aktuális társadalmi problémákkal kapcsolatos kérdéseket vizsgált.
Lőrinc Borsos- not someone to shy away from technological innovation- was initially interested in examining questions of national self-representation, and later in those relating to contemporary social problems.

Habár jelenleg a piaci alapú szolgáltatások nagy részét cégektől szoktuk megrendelni, meglehetősen borsos áron, már egyre több civil szervezet is kínál színvonalas szolgáltatásokat.
Although currently most services are ordered from companies at rather high prices, more and more NGO's also offer high quality services.

megnövelik a paradicsom- és borsos gyümölcsök eltarthatóságát, és növelik a hosta-i gyomarékosság ellenállását.
increase the shelf-life in tomato and pepper fruits, and increase resistance to slug herbivory in hosta.