BOTOKKAL in English translation

• sticks
• staves
• with bots
• stick
• bots
• with canes

Examples of using Botokkal in Hungarian and their translations into English

Régimódi háziorvosok járnak ilyen botokkal. Olyan volt, mint ők: tiszteletet parancsoló, komoly és bizalomgerjesztő.
It was just such a stick as the old-fashioned family practitioner used to carry--dignified, solid, and reassuring.

Májusban, Bonn városában például több mint 500 szalafista támadott német rendőrökre palackokkal, botokkal, kövekkel és egyéb fegyverekkel, mivel így akartak
In May, for example, more than 500 Salafists attacked German police with bottles, clubs, stones and other weapons in the city of Bonn,

A sofőrjeinket megfenyegették botokkal, köveket dobáltak az első szélvédőre,
Our drivers were threatened with sticks, stones flew through the front and side windows

A marketing-megközelítés rendkívüli módon egyénre szabottá válik, az ügyfélszolgálat részben botokkal működik, a mesterséges intelligencia, valamint az analitika pedig már azelőtt ismeri az ügyféligényeket, hogy az ügyfelet ténylegesen ismernénk.
Marketing is becoming hyper-individualised, support is provided in part by bots, and AI analytics know what customers want even before the customers themselves do.

büntetések botokkal és korbáccsal, viaszos játékot,
punishments with rods and whips, wax play,

Játssz egyjátékos módban MI által vezérelt botokkal, vagy állj össze másokkal LAN-on vagy interneten keresztül.
Play single player with AI bots, or team up with other people over LAN or internet.

De botokkal nem érhetjük el a fogak közötti területeket,
But the sticks can't reach areas between the teeth, and if they aren't used properly,

Nem mutatnak okos mozdulatokat botokkal, bármelyik moszkvai forgalmi rendőr meg fogja adni nekik a fejét a művészetben.
They do not show any clever moves with sticks, any Moscow traffic policeman will give them a head start in the art of possessing this instrument.

Kérem, hogy ne verje meg őket botokkal, ez az első felülvizsgálata a pézsma,
I ask you not to beat them with sticks, this is my first review on the musk, although not the

Eltakarja minden oldalon botokkal, üveg
Overlaid on all sides with sticks, bottles and knives,

A londoni rendőrség rövid és vastag botokkal volt fegyveres, mivel az európaiak messze voltak a hagyományos indiai harcművészetektől.
The London police were armed with short and thick batons, as the Europeans were far from the traditional Indian martial arts.

Májusban, Bonn városában például több mint 500 szalafista támadott német rendőrökre palackokkal, botokkal, kövekkel
In May, more than 500 Salafists attacked German police with bottles, clubs, stones and other weapons in the city of Bonn,

a tűzbe löktük, botokkal halálra vertük vagy más kegyetlen módszerekkel megöltük őket.
beat them to death with clubs, or kill them by other cruel means.".

Megtámadták az utazókat az úton,… és botokkal megverték őket,… remélve, hogy e miatt erőszakos halált halnak,… mert úgy hitték, ha meghalnak, akkor vértanúk lesznek.
They would wield the travelers on the road and bludgeon them with a stick hoping to solicit a violent response because they believed if they died, they would achieve martyrdom.

Májusban, Bonn városában például több mint 500 szalafista támadott német rendőrökre palackokkal, botokkal, kövekkel és egyéb fegyverekkel, mivel így akartak
In May, for instance, more than 500 Salafists attacked German police with bottles, clubs, stones and other weapons in the city of Bonn,

eljöve Júdás, egy a tizenkettõ közül, és vele együtt nagy sokaság, fegyverekkel és botokkal, a fõpapoktól, az írástudóktól és a vénektõl.
came--and with him a multitude with swords and clubs, from the chief priests, the scribes, and the elders.

a tömeg a Horst Wessel dalt énekli Adolf Hitler:„Ezek a pártok tizennégy hosszú éve gyalázzák a németek szabadságát, botokkal verik a német férfiakat.
singing of the Horst Wessel song Adolf Hitler: For fourteen long years these parties have raped German freedom, beaten German men with clubs.

úgy jöttetek-é reám fegyverekkel és botokkal, hogy megfogjatok engem?!
Are ye come out, as against a thief, with swords and with staves to take me?

a mentősök az ilyen helyzetek kezelésére használatosak, de amikor egy részeg ember, aki botokkal fegyveres, agresszíven jön rád, nincs esély arra, hogy"hősök" legyenek.
but when a group of drunk people armed with sticks comes at you aggressively, there is no chance to be"heroes".….

Ismeretlen emberek mindkét oldal felől annyira közel nyomultak a gyaloghintóhoz, hogy Atacinus megparancsolta a rabszolgáknak, hogy botokkal kergessék el őket.
From the sides unknown people crowded up to the litter so much that Atacinus commanded the slaves to repulse them with clubs.