STAVES in Hungarian translation

• botokat
• rúdakat
• kottasor
• dongák
• botokkal

Examples of using Staves in English and their translations into Hungarian

And the staves and swords, and nauchaki
És a botokat és a kard, és nauchaki

including staves of CN code 4416 00 00.
fából készült más kádáripari termék és azok elemei, beleértve a hordódongát is, KN-kód 4416 00 00.

their weapon of choice, these strange staves that belch fire and death.
hogy nevüket a fegyverükről kapták, hiszen ezek a furcsa fabotok tüzet és halált okádnak.

where the hell did you learn how to use staves like this?
hol a fenében tanulta meg így használni a botokat?

with him a great multitude with swords and staves, from the chief priests
vele együtt nagy sokaság, fegyverekkel és botokkal, a fõpapoktól,

with him a great multitude with swords and staves, from the chief priests
vele együtt nagy sokaság, fegyverekkel és botokkal, a fõpapoktól,

As a second example, if a\relative command is placed inside a\repeat command, two staves result, the second offset from the first,
Másik példánkban egy \relative blokk szerepel egy \repeat blokkon belül, ami két kottasort eredményez, amely közül a második később kezdődik,

which is carried out between producing the staves and the manufacturing of the barrels, seemingly halts the production for a long period of time,
lesz hordó a fából? Bár a dongagyártás és hordógyártás közötti dongaérlelés látszólag hosszú időre megszakítja a gyártási folyamatot,

especially in times of crisis when an economy begins to fall apart like a barrel that has lost its hoops and the staves fall apart.
különösen válság idején, amikor egy gazdaság elkezd szétdőlni, mint egy abroncsát vesztett hordó, és a dongák széthullanak.

GÉANT's systems programming team, in conjunction with OTRS Group's support staff, developed a supportable solution for integrating the community-wide eduGAIN authentication solution into OTRS.
A GÉANT rendszerek programozó csapata az OTRS Csoport támogató személyzetével együtt kifejlesztett egy támogatható megoldást a közösségi szintű eduGAIN hitelesítési megoldás OTRS-be történő integrálásához.

Service Department staff told callers to“read the Bible more
A Szolgálati Osztály dolgozói azt mondták a kérdezősködőknek, hogy“olvasd többet a Bibliát

The assets held represent the investments of accumulated pension contributions by the ECB and the staff of the ECB as at 31 December 2004, and are managed by an external fund manager.
Ezen eszközök az EKB és az EKB dolgozói által 2004. december 31-ig az EKB saját nyugdíjalapjába befizetett felhalmozódott hozzájárulásoknak külső alapkezelő által kezelt befektetései.

The Ohio Department of Staff Development and Certification has approved eleven TU MBA courses for Administrative/ Management/ Supervisory MR/ DD certification.
Az Ohio Department of Staff Development and Certification jóváhagyta tizenegy TU MBA képzések Közigazgatási/ Menedzsment/ Felügyeleti MR/ DD minősítést.

Nevertheless, the EESC notes that the lack of adequate staff training is often a significant obstacle to the implementation of legislation.
Ugyanakkor az EGSZB megállapítja azt, hogy a munkaerő megfelelő képzettségének a hiánya gyakran jelentősen akadályozza a jogi szabályozás végrehajtását.

Where advice is given after visual inspection by agents or staff of this Company, such advice shall deem as an opinion only.
Amennyiben a Vállalat ügynökei vagy dolgozói szemrevételezést követően adnak tanácsot, az ilyen tanács csupán véleménynek minősül.

We aim to inspire achievement in our students and staff and to prepare our graduates to embrace the challenges
Célunk, hogy inspirálja eredmény a hallgatók és oktatók, valamint előkészíti a diplomások,

All the members of the staff were always kind
A stáb összes tagja mindig kedves

We welcome their affirmation that institutions of higher education, staff and students increasingly identify with the goals of the Bologna Process.
Örömmel állapították meg, hogy„a felsőoktatási intézmények, oktatók és hallgatók egyre inkább azonosulnak a bolognai folyamat céljaival.”.

Shortages of qualified staff and poor infrastructure- including energy supply- hold back the development of a private sector that can make sustained contribution to the country's economic development.
A képzett munkaerő hiánya és az- energiaellátás terén is- gyér infrastruktúra visszafogja az ország gazdasági fejlődéséhez tartósan hozzájárulni képes magánszektor fejlődését.

To develop, with students and staff, a code of conduct this is honored
Hogy dolgozzon, a hallgatók és oktatók, egy magatartási kódexet ez megbecsült