STAVES in Polish translation

• drążki
• klepek
• klepki
• laski
• pięciolinii
• pięciolinie

Examples of using Staves in English and their translations into Polish

that thou comest to me with staves? And the Philistine cursed David by his gods.
ty idziesz na mię z kijem? I przeklinał Filistyóczyk Dawida przez bogi swoje.

filling your wardrobe with a myriad of wizard hats and powerful staves. Features.
wypełnij szafę kapeluszami czarodziejów oraz potężnymi laskami. Cechy.

It becomes easy to write a melody that switches between staves without having to fill with rests.
Łatwo jest napisać a melodia, która przełącza się między pięcioliniami bez konieczności wypełniania Odpoczynek.

with him a great multitude with swords and staves, from the chief priests
z nim wielka zgraja z mieczami i z kijami, od przedniejszych kapłanów

that thou comest to me with staves?
ty idziesz na mię z kijem?

as against a thief, with swords and with staves to take me?
Jako na zbójcę wyszliście z mieczami i z kijami, abyście mię pojmali?

as to a robber, with swords and staves to apprehend me?
Jako na zbójcę wyszliście z mieczami i z kijami, abyście mię pojmali?

And they drew out the staves, that the ends of the staves were seen out in the holy place before the oracle,
I powyciągali one drążki, tak, że widać było koóce ich w świątnicy na przodku świątnicy świętych;

And they drew out the staves of the ark, that the ends of the staves were seen from the ark before the oracle;
I powyciągali one drążki, tak że koóce ich było widać z skrzyni na przodku świątnicy;

you shall have shoes on your feet, holding staves in your hands, and you shall consume it in haste.
a ty masz na nogach buty, drążki trzyma w swoich rękach, i będą spożywać go w pośpiechu.

Are ye come out as against a thief with swords and staves for to take me? I sat daily with you teaching in the temple,
Jezus do onej zgrai: Wyszliście jako na zbójcę z mieczami i z kijmi, pojmać mię; na każdy dzień siadałem u was,

with him a great multitude with swords and staves, from the chief priests
z nim wielka zgraja z mieczami i z kijami od przedniejszych kapłanów,

axes, bows, guns, and magical staves to drive back the ruthless invaders all across the city: from the Magnus Tower to the bowels of the Under Empire.
pistoletów i magicznych kosturów, aby zatrzymać inwazję szkodników na terenie całego miasta- od wieży Magnusa aż po mroczne królestwo Podziemia.

with him a great multitude with swords and staves, from the chief priests
z nim wielka zgraja z mieczami i z kijami od przedniejszych kapłanów,

with him a great multitude with swords and staves, from the chief priests
z nim wielka zgraja z mieczami i z kijami od przedniejszych kapłanów,

with him a multitude with swords and staves, from the chief priests
z nim wielka zgraja z mieczami i z kijami od przedniejszych kapłanów,

as against a thief, with swords and staves?
Wyszliście jako na zbójcę z mieczami i z kijami.

pencil, and with 12 staves on each of its 64 pages, this book is perfect
czy używasz tuszu lub ołówek, i z 12 drążki na każdym z jej stron 64, ta książka jest idealny do punktacji zespołów,

pencil, and with 18 staves on each of its 64 pages, you can score
czy używasz tuszu lub ołówek, i z 18 laski na każdym z jej stron 64, może zdobyć wszystko do pełnego orkiestr

the ability to write notes directly into staves, as in other virtual Audiostudio Reason with similar functions, suitable for creating audio loops, sampling,
umiejętność pisania notatek bezpośrednio do klepki, tak jak w innych wirtualnych Audiostudio Odpowiedz z podobnej funkcji, przydatnych do tworzenia dźwięku pętle,