CARNEGIE in English translation

• carnegie

Examples of using Carnegie in Hungarian and their translations into English

A Dale Carnegie Vezetői Mesterkurzus ellátta a vállalat vezetőit működő, struktúrált folyamatok használatával melyekkel hatékonyabbá tették csapataik munkáját, ugyanakkor fejleszthették egyéni vezetési stílusaikat.
Dale Carnegie's Leadership Training for Managers course provided managers with a structured process for working with people and developing a personal leadership style.

Dale Carnegie„Hogyan szerezzünk barátokat
Dale Carnegie's book"How to Win Friends

Carnegie víziója volt, hogy nyitott egy szakképző iskola a fiai
Carnegie's vision was to open a vocational training school for the sons

Februárjában a New York-i Carnegie Hallban rendezett, a magyar zenét bemutató sorozat részeként is elhangzott a mű.
In February 2009, the work was also heard as part of a series presenting Hungarian music at New York's Carnegie Hall.

The Carnegie Deli és Rosie O'Grady's különböző ételeket kínál, és csak 100 méteres távolságra van a szállodától.
The venue is set next to a subway station and just 100 meters from The Carnegie Deli and Rosie O'Grady's.

Rockefeller és Carnegie azonnal elkezdtek dollármilliókat fektetni azokba az iskolákba, amelyek elfogadták az irányításukat.
The Carnegie and Rockefeller foundations poured hundreds of millions of dollars into schools that were ripe for being controlled.

Ban ben 1912 Az intézmény megváltoztatta a nevét Carnegie Institute of Technology(CIT)
In 1912, the institution changed its name to Carnegie Institute of Technology

Országosan által minősített Carnegie Alapítvány a Advancement of Teaching egyik 12 kizárólag érettségi főiskolák, amelyek elősegítik a tapasztalati tanulás
Nationally classified by the Carnegie Foundation for the Advancement of Teaching as one of 12 exclusively baccalaureate colleges that foster experiential learning

Ma ODU egyike azon kevés nyilvános egyetemek Carnegie Alapítvány"doktori Egyetemek: magasabb kutatási tevékenység" megkülönböztetést.
Today ODU is one of the few public universities with a Carnegie Foundation“Doctoral Universities: Higher Research Activity” distinction.

Dale Carnegie„Hogyan szerezzünk barátokat és bánjunk az emberekkel"
That is why Dale Carnegie's book“How to Win Friends

Dale Carnegie„Hogyan szerezzünk barátokat
Dale Carnegie's“How to Win Friends

Carnegie titkai ihlették
Carnegie's secrets inspired

Carnegie titkai ihlették
Carnegie's secrets inspired

A Dale Carnegie Vezetői Mesterkurzusa teremtette meg a szükséges egyensúlyt a csapatépítéshez,
Solutions Dale Carnegie's Leadership Training for Managers offered the right balance of team-building,

Úgy tervezték, hogy úgy néz ki, mint a skócia Scibo kastélya, amely szintén Carnegie tulajdonában volt.
It was designed to look like Scotland's Scibo Castle which was also owned by Carnegie.

Elevate Rooms Parkside Retreat B&B egy a kedvező árú 3 csillagos szálloda, Carnegie Centennial Centre, York University
The budget 3-star Elevate Rooms Parkside Retreat B&B offers quick access to Carnegie Centennial Centre,

Ő az első olyan író, aki ugyanazon alkotásáért nyert Newbery Medalt(2009) és Carnegie Medalt(2010).[2].
He is the first author to win both the Newbery and the Carnegie medals for the same work.[5].

Az Egyesült Államok kevesebb, mint 3% -a egy nagyon magas kutatási tevékenység Carnegie minősítésével.
One of fewer than 3% of U.S. institutions with a Carnegie classification of very high research activity.

The Amazing Maurice and his Educated Rodents 2001-ben Carnegie Medal-díjat nyert mint legjobb gyermekkönyv.
The Amazing Maurice and His Educated Rodents was awarded the Carnegie Medal as the best children's book of the year.

Van egy nagyon jó esély arra, hogy Andrew Carnegie nevét díszítő legalább egy épület a városban.
There is a very good chance that Andrew Carnegie's name is decorating at least one building in your city.