CARNEGIE in Hungarian translation

• carnegie
• carneige
• carnagie
• carnegie-t
• carnegie-től
• carnegie-nek

Examples of using Carnegie in English and their translations into Hungarian

Carnegie was considered as the second-richest man in history after John D. Rockefeller.
Carnegie-t a maga korában gyakran emlegették úgy, mint a világ második leggazdagabb embere John D. Rockefeller után.

As Andrew Carnegie once said, Anything in life worth having is worth working for!
Van egy kedves idézetem Andrew Carnegie-től, miszerint bármi, ami megéri, hogy birtokoljuk az életben, megéri, hogy dolgozzunk érte!

The writings of Napoleon Hill make available to you the principles whereby Carnegie acquired his great wealth.
Napoleon Hill írásai hozzáférhetővé teszik számodra azokat az elveket, amelyek segítették Carnegie-t, hogy óriási gazdagságot hozzon létre.

Dale Carnegie was once asked on a radio program,"What is the biggest lesson you have ever learned?".
Dale Carneige-től egyszer egy rádióműsorban ezt kérdezték:„Mi volt a legfontosabb, amit életében megtanult?”.

young Hill was assigned to interview Andrew Carnegie, the great steelmaker,
megbízták azzal, hogy készítsen interjút Andrew Carnegie-vel, a nagy acéliparossal,

When, exactly twenty years after the interview with Andrew Carnegie, The Law of Success was published,
Amikor pontosan húsz évvel a Carnegie-vel folytatott beszélgetés után megjelent a The Law of Success,

Dale Carnegie said: You can make more friends in two months by becoming interested in other people than you can in two years by trying to get other people interested in you.
Dale Carnegie szerint több barátot szerzel két hónap alatt, ha igazán érdekel, mi van az emberekkel, mint két év alatt, ha azon fáradozol, hogy kivívd mások érdeklődését.

Serving an array of dishes, The Carnegie Deli and Basso56 are 150 meters away.
Ételkülönlegességek széles választékát kínálja Basso56 és Bagel& Bean, mely csupán 5 méterre van a szálláshelytől.

Andrew Carnegie was asked by a reporter about the gathering of riches,“You could have stopped at any time,
Andrew Carnegie-tól, a világ egyik leggazdagabb emberétő1 egyszer azt kérdezték:- Ugye, ön bármikor leállhatott volna,

It is said that Carnegie had two main reasons for donating money to the founding of libraries.
Carnegie-nak két fő oka is volt arra, hogy pénzadománnyal támogassa a könyvtárak alapítását.

Dale Carnegie said that you should do the hard jobs first,
Dale Carnegie szerint a legjobb, ha az ember maga végzi el a nehéz feladatokat,

Dale Carnegie said the most important element of working with different leadership styles is flexibility-- our willingness and ability to see things from another person's point of view.
Dale Carnegie szerint a különböző vezetői stílusú emberrel való együttműködés legfontosabb hozzávalója a rugalmasság- az a hajlandóságunk és képességünk, hogy a másik szemszögéből lássuk a dolgokat.

Vladimir Horowitz recorded it in a 1952 live performance at Carnegie Hall with Fritz Reiner
Vladimir Horowitz felvétele az 1952-es Carnegie Hall-beli hangversenyről RCA Victor Szimfonikus Zenekar

After more than a decade of testing and demonstrations, Australian company Carnegie Wave Energy has switched on a pilot project that has begun feeding wave-generated electricity into a local WA grid.
Több, mint egy évtizednyi tesztelés után az ausztrál Carnegie Wave Energy(Carnegie Hullámenergia) nevű cég beindította kísérleti projektjét, mely hullámok által generált energiával táplálja a helyi hálózatot.

Lithium ion battery researcher Venkat Viswanathan of Carnegie Mellon University said electric long-haul trucking is not economically feasible yet.
A lítium-ionos akkumulátorokat kutató Venkat Viswanathan, a Carneige Mellon Egyetemről, elmondta, hogy a hosszú távú, elektromos teherautózás még nem megvalósítható.

Dale Carnegie teaches that the only way to get the best of an argument is to avoid it.
Dale Carnegie szerint, bármely vitának csak egyetlen módon tudjuk hasznát venni, ha elkerüljük.

Dale Carnegie said that the only way to get the best of an argument was to avoid it.
Dale Carnegie szerint, bármely vitának csak egyetlen módon tudjuk hasznát venni, ha elkerüljük.

Lisa Krieg, the director of Enrollment Service at Carnegie Mellon, said that the movie was very moving
Lisa Krieg, aki a Carnegia Mellonnál regisztrációs szolgáltató igazgató elmondta,

Lowry, the internationally known chemist who founded the Carnegie Institute of Technology's Coal Research Laboratories and who edited Chemistry of Coal Utilization.
Lowry, nemzetközileg elismert vegyészről, a Carnegiei Kőszén-Technológia Kutató Laboratóriumok Intézetének alapítójáról neveztek el.

Dale Carnegie said,“You can make more friends in two months by becoming really interested in other people than you can in two years by trying to get other people interested in you.”.
Dale Carnegie szerint több barátot szerzel két hónap alatt, ha igazán érdekel, mi van az emberekkel, mint két év alatt, ha azon fáradozol, hogy kivívd mások érdeklődését.