COMMON in English translation

• common

Examples of using Common in Hungarian and their translations into English

Röviddel február 11-i történelmi lemondása után Joseph Ratzingert a brüsszeli székhelyű Nemzetközi Common Law Bíróság emberiség ellen elkövetett bűncselekményekkel vádolta meg 2013.
Soon after his historic resignation from office last February 11, Joseph Ratzinger was convicted of Crimes against Humanity on February 25, 2013 by the Brussels-based International Common Law Court of Justice, and a global citizens arrest warrant

ideértve a„Greening the Common Agriculture Policy(CAP)” kiadványt és„Az európai környezet- állapot
including the‘Greening the Common Agriculture Policy(CAP)' paper and the agriculture briefing in the‘European environment- state

A de jure bíróságunk és törvényszékünk részére dolgozó common law béketisztviselők le fogják tartóztatni ezeket a személyeket,
Common Law peace officers working for our de jure Court

beleértve a 326 hektár Southampton Common.
including the 326-acre Southampton Common.

manuális Common Rail.
manual Common Rail.

Indwelling(venous) catheter is common, és közvetlenül kapcsolódó tű asepsis
Indwelling(venous) catheter is common, and directly related to needle asepsis

Ronald Eccles, a Wales-i Egyetem Common Cold Centre elnevezésű központjának igazgatója szerint az emberek sokkal kiszolgáltatottabbá válnak a betegségekre,
According to Ronald Eccles, director of the Common Cold Centre at the University of Wales, moving from warm outdoors to highly air-conditioned spaces

A Közös Európai Nyelvi Referenciakeret(angolul: Common European Framework of Reference for Languages:
The Council of Europe developed the Common European Framework of Reference for Languages(CEF) between 1989

egyéves nappali tagozatos(vagy két év részidős) tanfolyamot kell elvégeznie, amelynek végén általános szakvizsgát(CPE- Common Professional Examination) vagy jogi másoddiplomát szerez.
you must complete a one-year, full-time law conversion course- either the Graduate Diploma in Law(GDL) or the Common Professional Examination(CPE).

csak jóval kisebb mértékben irányulnak a közjóra(common goods),(bár természetesen a társadalmi részvételnek is lehetnek-vannak közéleti vonatkozásai).
social activities, and far less directed at the common good(though social participation can certainly have- and often does have- public implications).

melynek címe:“Communicating the Tools of the Common Agricultural Policy by the Examples of Young Farmers”.
Directorate General for Agriculture and Rural Development- entitled“Communicating the Tools of the Common Agricultural Policy by the Examples of Young Farmers”.

a Search for Common Ground, az Amnesty International,
Search for Common Ground, Amnesty International,

Technical Handbook on the Monitoring and Evaluation Framework of the Common Agricultural Policy 2014- 2020(Szakmai kézikönyv a 2014- 2020-as közös agrárpolitika monitoring-és értékelési keretéről).- a tagállamok adjanak meg minden olyan információt a Bizottságnak, amely lehetővé teszi az intézkedések monitoringját és értékelését, és dolgozzanak ki hasznos kiegészítő mutatókat is.
of indicators in the CMEF Source: EC, Technical Handbook on the Monitoring and Evaluation Framework of the Common Agricultural Policy 2014-2020.- the Member States should provide the Commission with all the information allowing the monitoring and evaluation of the measures, also by developing useful additional indicators.

Azonnal és véglegesen abba kell hagyni az olaratumab-kezelést(lásd 4.4 pont). a National Cancer Institute Common Terminology Criteria for Adverse Events(NCI CTCAE),
Immediately and permanently discontinue treatment with olaratumab(see section 4.4). a Grade per National Cancer Institute Common Terminology Criteria for Adverse Events(NCI CTCAE),

A Magyarországi Európa Társaság 2015. december 8-án aláírta a Vízummentes Európáért Koalíció által kezdeményezett“Petition to European Parliament and the EU Council to accelerate the signing of an agreement on the Common Aviation Area between the European Union and its member states and Ukraine” című beadványt.
On 8 December 2015 the Hungarian Europe Society signed the“Petition to European Parliament and the EU Council to accelerate the signing of an agreement on the Common Aviation Area between the European Union and its member states and Ukraine” initiated by the Visa Free Europe Coalition.

akkor az érett kiskorúakra vonatkozó tétel common law jogot nyújt neki,
then the mature minor doctrine affords her the common law right to consent to

Az EGSZB szerint„gazdaság a közjó érdekében”(Economy for Common Good, ECG) modelljét azzal a céllal hozták létre,
The EESC considers that the Economy for the Common Good(ECG) model is conceived to be included both in the European

A 3. számú(PC-3.),„Modernising and Simplifying the Common Agricultural Policy”(A közös agrárpolitika korszerűsítése
As regards PC-3“Modernising and simplifying the common agricultural policy”, the factual report

DVD-szoba felszerelt interaktív táblák Library/ Self-oktatási központ Diák Common Room Ingyenes Wi-Fi az egész épületben inlingua 24 órás sürgősségi Segélyvonal A magántulajdonban lévő inlingua Student Residence található St.
DVD room equipped with interactive whiteboards Library/ Self-study centre Student Common Room Free Wi-Fi throughout the inlingua building 24-hour Emergency Helpline Privately-owned inlingua Student Residence situated in St.

Adams 1920. május 9.-én született Wash Commonban, közel Newburyhez.
Adams was born on 9 May 1920 in Wash Common near Newbury, Berkshire, England.