CORDIS in English translation

• cordis

Examples of using Cordis in Hungarian and their translations into English

a kutatás-fejlesztés terén folytatott tevékenységekről és kezdeményezésekről(CORDIS).
public procurement(TED), and EU research and development(CORDIS).

Fejlesztési Információs Szolgálat(CORDIS) számára kisegítő szolgáltatások fejlesztésére és üzembe helyezésére irányuló szolgáltatásnyújtás- Valamely ajánlattevő ajánlatának elutasítása- Az ajánlattevőkkel szembeni egyenlő bánásmód elve és az átláthatóság elve”.
Development Service(CORDIS)- Rejection of a tender- Principles of equal treatment as between tenderers and transparency).

a kutatás-fejlesztés terén folytatott tevékenységekről és kezdeményezésekről(CORDIS).
public procurement(TED), and EU research and development(CORDIS).

Fejlesztési Információs Szolgálat(CORDIS) támogatását célzó szolgáltatások fejlesztésére és teljesítésére vonatkozó szolgáltatások
Development Service(CORDIS)- Rejection of a tender- Principles of equal treatment as between tenderers

Fejlesztési Információs Szolgálat[CORDIS] számára kisegítő szolgáltatások fejlesztésére és üzembe helyezésére irányuló szolgáltatásnyújtás- Valamely ajánlattevő ajánlatának elutasítása- Az ajánlattevőkkel szembeni egyenlő bánásmód elve és az átláthatóság elve”).
Development Service(CORDIS)- Rejection of a tender- Principles of equal treatment as between tenderers and transparency).

Forrás: Cordis.
Source: Cordis.

Cordis- Szálloda.
Cordis Hotel 5.

Cordis Hotel, Törökország.
Cordis Suites, Turkey.

Fotó(fent): Cordis.
Photo credits(top): Cordis.

Cordis At Langham Place szálloda.
Cordis At Langham Place Hotel.

Forrás: Cordis és nemzeti adatok.
Source: Cordis and national data.

Apartments Cordis(3,0 kilométer- belváros).
Apartments Cordis(1.9 miles to city centre).

Cordis- Élelmiszer-minőség és -biztonság: www. cordis. lu/food y.
Cordis Food quality and safety: www. cordis. lu/food vice.

8-as Cordis katéterbevezetőt.
8 French Cordis introducer.

Az FP6-ról további információkat talál a Cordis web-site-on.
Further information on FP7 can be found on CORDIS.

Útban a hetedik keretprogram felé: www. cordis. lu/fp7.
Towards the Seventh Framework Programme: www. cordis. lu/fp7.

A Cordis Hotel Istanbul remek szálláslehetőséget biztosít Isztambul szívében.
Cordis Hotel Istanbul is a good accommodation choice in Istanbul.

Cordis- Élettudományok, genomika és biotechnológia az egészség szolgálatában: www. cordis. lu/lifescihealth.
Cordis Life sciences, genomics and biotechnology for health: www. cordis. lu/lifescihealth.

www. cordis. europa. eu/fp7/get-support_en. html.
www. cordis. europa. eu/fp7/get-support_en. html.

Ez az ún. ectopia cordis, azaz a külső szív egymillió újszülöttből 8-nál fordul elő.
The condition, called ectopia cordis, occurs in just under eight of one million live births.