CSÁSZÁRNÉ in English translation

• empress
• emperor
• empresses

Examples of using Császárné in Hungarian and their translations into English

színű halottas kocsi is, amelyet többek között Ferenc József császár(1916), Erzsébet császárné(1898) és Zita császárné(1989) temetésén használtak.
which was used at the funerals of Emperor Franz Joseph(1916), Empress Elisabeth(1898) and Empress Zita(1989).

Részleteket nem ismerünk Sónagon életéről a Teisi császárné utáni időkből(11. század),
There are no details about Shōnagon's life after the Empress died in 1000, though The Pillow Book is

Maszako császárné 1963. december 9-én született Hisasi Ovada leányaként,
The Empress was born on 9 December 1963,

Például a hetedik háborúban, Ausztria császárné, Maria Terézia szövetségese 63 évet élt.
For example, her ally in the Seven Years War, the Empress of Austria Maria Theresa, lived 63 years.

Től Ce-hszi kínai császárné a pekingi opera támogatójává vált, megszilárdítva ezzel a stílust a korábbi kuncsü(kunqu) helyett.
Beginning in 1884, the Empress Dowager Cixi became a regular patron of Peking opera, cementing its status over earlier forms like Kunqu.

Hu császárné 528-ban meggyilkoltatta Hsiao-ming ti császárt, s helyette saját gyermekét ültette a trónra.
The empress Hu had the emperor Xiaomingdi assassinated(528) and put her child on the throne.

a tizenkilencedik század mandzsuÖzvegy császárné nőtt a hosszú körmök akár húsz centiméter!
in the nineteenth century ManchuEmpress Dowager has grown long nails as much as twenty centimeters!

Myungsung császárné erszénye, amelyet Sunjong császár 1926-ban vesztett el,
The possessor of Empress Myungsung's sachet lost by Emperor Sunjong in 1926,

Salla Barbia Orbiana császárné neve csak éremről ismert,
The name of the Empress Salla Barbia Orbiana is known only from coins,

Korfu várostól 10 km-re találjuk Sissi császárné egykori nyári rezidenciáját, egy fehér, neoklasszikus stílusban épült káprázatos villát.
About 6 miles away you will find the summer residence of the empress Sissi, a white neoclasicist style mansion.

Maszako császárné 1963. december 9-én született Hisasi Ovada leányaként,
The Empress was born on 9 December 1963,

Az utolsó nagyszabású rekonstrukciót Mária Terézia császárné a XVIII. Század második felében végezte.
The last major rebuilding of the castle was carried out by Queen Maria Theresa in the second half of the 18th century.

Től kezdve hoztak létre zászlókat a japán császár, császárné, és a császári család más tagjai számára.
Starting in 1870, flags were created for the Japanese Emperor(then Emperor Meiji), the Empress, and for other members of the imperial family.

A Hofburg-palota szívében a Sisi Múzeum az osztrák tiszteletreméltó királyi tag, az Erzsébet császárné(vagy Sisi) életének szentelte magát.
In the heart of the Hofburg Palace, the Sisi Museum is dedicated to the life of Austria's most revered member of royalty, the Empress Elisabeth(or Sisi).

hogy amíg itt vagyok… megveszem ezeket a Császár és Császárné babákat annyira békésnek tűnnek együtt.
I thought I would buy these while I'm here… An Emperor Doll and an Empress Doll… they look so peaceful together.

Hortense(Josephine császárné első házasságából származó lánya) éltek a lakosztályban.
his wife Queen Hortense, the daughter of the Empress Josephine.

Erre a helyre is templom épült, az első, a barlang felett a negyedik században, a bizánci császár Konstantin és anyja Heléna császárné kezdeményezésére épült.
The first Church was built over the grotto in the first half of the fourth century on the initiative of the Byzantine Emperor Constantine and his mother, the Empress Helena.

Amikor Hirohitó császár és Kódzsun császárné Hollandiába látogattak,
In a visit by the Emperor Hirohito and the Empress Kōjun to the Netherlands,

Egyes források szerint az eredetileg vadászháznak emelt kastélyszerű épületben maga Erzsébet osztrák császárné és magyar királyné is betegeskedett a 19. század végén,
As certain sources claimed, in this castle-like building Elisabeth Austrian Empress and Hungarian Queen herself was treated in the 19th century,

A Téli Palota létrehozásának története senki számára nem titok: Elizaveta Petrovna császárné, egy nagy luxus szerető,
The history of the creation of the Winter Palace is no secret to anyone: Empress Elizaveta Petrovna, a great lover of luxury,