CSÁSZÁROK in English translation

• emperors
• caesars
• emperor

Examples of using Császárok in Hungarian and their translations into English

A Prágai Vár az erődítmény, ahol a cseh királyok, császárok, Csehszlovákia
Prague Castle is the fortification where the Czech kings, emperors, presidents of Czechoslovakia

Burgundia uralkodása alatt a Saliannal császárok-, bár a császárok elvesztette erejét a invesztitura.
Burgundy under the reign of the Salian emperors-, although the emperors lost power through the Investiture Controversy.

A tepidárium csarnokban, belül 9 nagy íves rések vannak istenszobrok, császárok, nők,
In the tepidarium hall, within 9 big arched niches there are statues of gods, emperors, women, men,

Az épület bejáratánál Római császárok négy szobra állt, de most nem,
At the entrance to this building were four statues of the emperors of Rome, but now they are not,

Az erődítményben még császárok is megfordultak, körülötte pedig egy polgári település alakult ki.
The fortress was even visited by the emperors, and later a settlement was established around it.

Németország történetével, császárok, királyok,
the exploits of the emperors, kings, princes,

A félszigeten születtek Traianus, Hadrianus és I. Theodosius császárok, valamint a filozófus ifjabb Seneca
The emperors Trajan, Hadrian, and Theodosius I, the philosopher Seneca,

Re császárok szultánok, dinasztiák
From emperors to sultans, dynasties

Római császárok természetesen nagyon szerették azt mondani,
The emperors of Rome, of course, were very fond

A kötelesség olyan fogalom, amelyet császárok és tábornokok eszeltek ki, hogy álságosan rábírjanak bennünket akaratuk teljesítésére.
Duty is a concept created by emperors and generals to deceive us into performing their will.

Másutt az olvasható, hogy Diocletianus és Maximianus császárok idejében, megint másutt, hogy Dacianus perzsa császár alatt, birodalma hetven királya jelenlétében szenvedett vértanúhalált.
Elsewhere we read that he suffered under the emperors Diocletian and Maximian, or under the Persian emperor Dacian in the presence of seventy kings of his empire.

is szükséges az államtitkok védelméről szóló törvényre hivatkoznia, mivel a vezetőink császárok, akiknek az immunitása korlátlan.
his administration seems to think it doesn't even have to invoke state secrets as our leaders are emperors who possess this sovereign immunity.

Keizersgracht(Császárok csatornája) és Herengracht(Urak csatornája).
Keizersgracht(Kaiser), and Prinsensgracht(Prince) canals.

amikor a kormány formájában monarchia elfogadott(császárok Pedro, I és Pedro II).
it adopted Monarchy as its form of government(with Emperors Pedro I and Pedro II).

Németország történetével császárok királyok hercegek hőstetteivel.
Germany the exploits of the emperors kings princes.

Az első császár" c. televíziós dokumentumfilmben a piramisokról úgy nyilatkoztak, hogy azok kínai császárok síremlékei voltak.
In a television documentary“The First Emperor” some footage was shown of the pyramids describing them as tombs of the emperors of china.

ki királyok fia, császárok és uralkodók unokája.
who son of kings, grandson of emperors and monarchs.

régiók tulajdonában volt, és kimondta, császárok, CryptoCountries bemutatja extenzíven interaktív játék a globális reprezentáció
regions were owned and ruled by emperors, CryptoCountries is introducing an extensively interactive game of global representation

Ez a legrégebbi római kori város az országban, és Traianus valamint Hadrianus római császárok egykori otthona.
First Roman city of the peninsula and home of the emperors Trajan and Hadrian.

A Temple of Heaven 天坛 Tiāntán az a hely, ahol a Ming és a Qing császárok ünnepelték a szertartások
The Temple of Heaven 天坛 Tiāntán is the place where Ming and Qing emperors were celebrating the rites