CSÁSZÁRT in English translation

• emperor
• kaiser
• emperors
• caesar
• εmperor

Examples of using Császárt in Hungarian and their translations into English

Császárt kell végezniük, vagy a baba meghal,
They need to do a Caesarean or the baby will die,

A jelek Augustus római császárt mutatják teljes fáraó ruházatban,
The markings depict Roman emperor Caesar Augustus, in full pharaoh dress,

A következő évben egyike volt annak a tizenöt küldöttnek, akik Zsigmond császárt Perpignanba kísérték,
The next year he was one of the fifteen delegates who accompanied the Emperor Sigismund to Perpignan,

Amikor Meidzsi császárt visszasegítették a trónra, Japán gyors nyugatiasodásba kezdett,
After the Emperor Meiji was restored to power(known as the Meiji Restoration) Japan began a

Claudius császárt saját anyjának nevezték„emberi szörnyetegnek”, és van olyan spekuláció, hogy az agyi bénulás
The emperor Claudius was called a‘monstrosity of a human being' by his own mother

Hu császárné 528-ban meggyilkoltatta Hsiao-ming ti császárt, s helyette saját gyermekét ültette a trónra.
The empress Hu had the emperor Xiaomingdi assassinated(528) and put her child on the throne.

A hagyomány szerint a Caligula császárt meggyilkolták e folyosón, a 41-es években.
Tradition has it that the Emperor Caligula was murdered by conspirators in this corridor in AD 41.

a lengyel katonasággal való szövetkezéssel vádolták, kik ebben az időben Ferdinánd császárt segítve Morvaországba vonultak.
accused of treason and conspiracy with the Polish army, which had pulled out to Moravia to help the Emperor Ferdinand.

nép csupán üres szavak, akkor, bajtársak, rajtatok áll, hogy ne a leghitványabbak válasszanak császárt.
the people are empty names to them, then only you can ensure that those worst of men should not appoint an emperor.

egy freskó az oldalsó bejárat felett, amely a Constantine császárt és Helena édesanyját Krisztus keresztjével ábrázolja.
a fresco above the side entrance depicting the Emperor Constantine and his mother Helena with the cross of Christ.

Villa Adriana-ból hozták Tivoliból, ahol Hadrianus császárt gyűjtöttek.
Villa Adriana in Tivoli, where they had been collected by the Emperor Hadrian.

elküldte taníttatni unokaöccsét, a későbbi Augustus császárt.
later the Emperor Augustus, to study there.

A közeli kolostorban élt Szent Sabas Konstantinápolyba utazott, és Justinian császárt igyekezett támogatni egy új egyház építéséhez.
St. Sabas, who lived in his nearby monastery, traveled to Constantinople and sought the Emperor Justinian's support for the building of a new church.

meggyőzte Justinian császárt, hogy újjáépítse A születés egyháza Betlehemben.
he traveled to that city and persuaded the Emperor Justinian to rebuild the Church of the Nativity in Bethlehem.

Ennek egyik oka maga a biztonság volt, ugyanis a legendák szerint higanyfolyóval védték a túlvilágra utazó császárt.
This was for security reasons because of an ancient legend which states that a river of mercury had to escort the emperor in the afterlife.

hogy a júdeai tûzszünetrõl gyorsan meg tudja gyõzni Vespasianus császárt.
Silva's hopes to implement the truce in Judea are quickly dashed by the Emperor Vespasian.

az"Augusta Perusia" feliratot vésették… rá, hogy Augustus császárt ünnepelje meg a várost.
the inscription"Augusta Perusia" was carved onto it to celebrate the conquer of the city by the Emperor Augustus.

velük az általuk ellenőrzött gyermek császárt.
and with them the child emperor Emperor Antoku they controlled.

a száműzetést egy„hibának” köszönhette, amellyel feldühítette Augustus császárt.
the exile was punishment for an“error” that enraged the emperor Augustus.

hogy megbosszulja a halott császárt.
allegedly to avenge the death of the emperor.