CSÓTÁNYT in English translation

• cockroach
• roach
• cockroaches

Examples of using Csótányt in Hungarian and their translations into English

Öregem… még nem láttam ilyen lóbaszó csótányt.
Man… that is one big bitch cockroach.

Náluk van a macska. És csótányt tenyésztenek.
They have got our cat down there, and they're breeding roaches.

Nos, én egy használt óvszert és négy patkány méretű csótányt.
Well, I got a used condom and four rat-sized roaches.

Csótányt adott neked?
He gave you a cockroach?

A WC-ben láttam pár csótányt.
I have been in the toilet. There's a couple of cockroaches.

és mindeféle csótányt ismerek.
I know about all kind of roaches.

Szóval akárhányszor csótányt vagy pókot látok, megpróbálom elfogni
So any time I see a cockroach, or a spider, or whatever, I try

jártam a konyhában és egy akkora csótányt láttam, hogy kötényt viselhetne.
and I saw a roach big enough to wear an apron.

mint százszor öt órának kell eltelnie ahhoz, hogy egy csótányt pusztítson el.
1/2 times that dosage to kill a chicken and over 100 times that to kill a cockroach.

legundorítóbb csótányt, amit a föld bele kiokádott,
ugliest cockroach which ever spewed from the bowels of the Earth,

Nem tudom, miért teremtett az isten csótányt vagy kritikust, de biztos volt rá oka.
I don't know why God invented cockroaches or literary critics. I'm sure he had his reasons.

hogy ott eleresszenek közel 3500 élő madagaszkári bütykös csótányt.
intending to release approximately 3500 live Madagascan giant cockroaches.

ott megjelennek a csótányok is, és ahol csótányt találsz, ott találsz embert is.
you will find cockroaches, and wherever you find cockroaches you will find man.

Oké, először el kell távolítanunk néhány piros-fehér-kék csótányt, de te maradj mellettem!
Okay, first we got to mop up some of these red, white and blue cockroaches, but you stick with me!

Most, ha elkaphatnánk őket, akkor te megtarthatnál egy-két saját csótányt magadnak.
Now, if we were to get them, then maybe we would let you have one or two cockroaches of your own.

Gondolom semmit sem tudsz arról, hogy egy egészségügyi ellenőr több száz csótányt talált a kocsimban?
You wouldn't happen to know anything about a health inspector finding hundreds of cucarachas in my truck?

Egy olyan vizsgálatban, amelyben 50 csótányt helyeztek el háromféle menedékhelyes edénybe, 40 férőhelyes befogadóképességgel, a rovarok két menedékhelyen rendeződtek be,
A study where 50 cockroaches were placed in a dish with three shelters with a capacity for 40 insects in each, the insects arranged

Talán Edward csótányokat keresni ment le.
Perhaps he went down to look for cockroaches.

A konfliktus során a csótányok sziszegnek, és ott kapták meg a nevüket.
During the conflict, the roaches hiss, hence where they got their name.

Tíz csótány egy hétig is megél egy postabélyeg hátán levő ragasztón.
Ten cockroaches can live for a week off the glue on the back of a postage-stamp.