A COCKROACH in Hungarian translation

• egy csótány
• egy svábbogár
• egy csótányt

Examples of using A cockroach in English and their translations into Hungarian

I just saw a cockroach.
Csak láttam egy csótányt.

No, I just saw a cockroach.
Nem, csupán láttam egy csótányt.

You caught… a Blattella germanica, a cockroach.
Megfogott egy… Blattella germanicát, egy német csótányt.

So, what it does is it flies around and it looks for a cockroach.
Szóval, azt teszi, hogy körbe repül és keress egy csótányt.

I could crush you like a cockroach.
eltaposhattalak volna mint egy csótányt.

Well, the last time we were here, I saw a cockroach, Albert.
Csak mert a legutóbbi alkalommal egy csótányt láttam, Albert.

I once found a cockroach in my snow cone.
Egyszer találtam egy svábbogarat a fagylaltos tölcséremben.

Wouldn't harm a cockroach.
Egy csótánynak sem ártana.

Sellards couldn't kill a cockroach.
Sellards egy svábbogarat se tudna kinyírni.

A cockroach?
Egy csótánnyá?

Treat me like a cockroach, Midland City!
Bánjatok velem úgy, mint egy csótánnyal, Midland City!

You fought a cockroach barehanded?
Puszta kézzel harcoltál egy csótánnyal?

Think there's anybody in Midland City who would listen to a cockroach like that, Bill?
Szerinted van olyan Midland Cityben, aki hallgatna egy ilyen svábbogárra, Bill? Bárki,?

There's a cockroach in my salad!
Csótány van a salátámban!

And an extraordinary wasp that tames a cockroach so her young can eat it alive.
És egy különös darazsat, ami csótányt szelídít, amit aztán lárvái élve felfalnak.

Gregor Samsa wakes up one morning as a cockroach.
Gregor Samsa egy reggel rovarként ébredt fel.

I want to be a cockroach.
Csótány akarok lenni.

A cockroach can survive for weeks without its head.
A csótány hetekig képes élni fej nélkül.

I was a cockroach, now I'm a king.
Csótány voltam, most király vagyok.

A cockroach or a mouse?
Csótány vagy egér?