Examples of using Csörögni in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Egyszer hagyja csörögni és leteszi.
Állandóan fel akarok csörögni, hogy szokásunkhoz híven elmenjünk ebédelni a hizlaldába.
I keep wanting to buzz up there, do our usual noon-time visit Hagyja csörögni!
Let it ring.Gyere csörögni!
Csak hagyjuk csörögni, oké?
Just let it ring, okay?Hagyjuk csörögni, játszuk a keményet, ez már elég kemény!
Let it ring, play hard to get. That's hard enough!Próbáltam csörögni párszor, de nem vetted fel.
I rung a few times but there was no answer.A kígyók csörögni kezdenek Tarapacában!
A telefon csörögni fog!
That phone is going to ring!Hagyjam csörögni még egy kicsit, hogy ne tűnjek túl buzgónak?
Should let it ring one more time and not be too eager?Hagyod csörögni, ugye?
You're letting it ring, right?Aztán az megint elkezdett csörögni.
Then she began to scream again.Ne hagyja sokáig csörögni!
Don't let it ring too long!És mielőtt összetörtem az utolsó telefonjukat, elkezdett csörögni.
And before I broke their last phone, it rang.Hagyd csörögni.
Let it ring.Pontosan, hagyd csörögni.
Just let it ring.Hamarosan, John, csörögni fog a telefon.
Very shortly now, John, the telephone is going to ring.Hová akarnak csörögni?
Where are you ringing?Nem is hallottam csörögni.
I didn't even hear it ring.Paul, még van pofád rám csörögni?
