Examples of using Csalni in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Léghokiban is lehet csalni.
Csapdába akar csalni, Mr. Coho?
Are you trying to trap me, Mr Coho?Segíthetsz mosolyt csalni a gyermekek arcára.
Mosolyt csalni a hátrányos helyzetű gyermekek arcára.
To bring smile on faces of underprivileged children.Hogyan tudunk mosolyt csalni az arcukra?
Valaki csalni próbál?
Someone trying to scam?Te csapdába akarsz csalni, mint egy dörzsölt ügyvéd!
You seek to trap me like a cunning lawyer!Lopni, csalni, gyilkolni fogsz!
You will cheat, steal, murder!A szerelemnek joga van csalni és hazudni- feltéve ha őszinte.
Nem akarom, hogy újra csalni kezdjetek, ha pénzszűkében vagytok!
I don't want you to start swindling again for the need of money!Ha csapdába akarod csalni Ichi-t… ők tökéletes csalik lehetnek.
If you want to lure Ichi into a trap… they will make the perfect bait.Sky megpróbálja távolabb csalni őt, de ahelyett, hogy követné.
Sky tries to lead him away, but instead of following her.Kuropatkin tábornok minél északabbra tervezi csalni a japánokat, hogy ott támadjon.
Kuropatkin intended to lure the Japanese as far north as possible and attack them there.Hogy lehet csalni falfestésben?
How can I cheat painting a wall?Csalni minket minden itt.
To lure us all here.Csapdába akartam csalni, de én kerültem csapdába.
Egy pillanatra, azt gondoltam, csalni fogok.
Együtt dolgoztunk, csapdába akartuk csalni a kiborgokat.
We were working together. We wanted to lure the Cybermen into a trap.El fogom csalni.
I'm gonna draw him away.Lehet, hogy valaki csapdába akar csalni.
It could be someone trying to lure you into a trap.
