CSAPDÁBA CSALNI in English translation

to trap
csapdába
csapdába ejteni
lekezelni
to lure
rávegyék
csalogatni
csábítani
csalni
vonzza
elcsalja
odacsalja
előcsalogatni
to ambush you
to entrap me
csapdába csalni
to ensnare
tőrbe csalni
csapdába csalni

Examples of using Csapdába csalni in Hungarian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Megpróbáltál csapdába csalni?
Were you trying to trap me?
Nem akarlak csapdába csalni, hidd el… Segítségre van szükségem.
I'm not trying to trap you, believe me.
Ott fogjuk csapdába csalni ezeket az árulókat!
We will ambush those traitors there!
Csapdába csalni őket.
Lead them into a trap.
Nem akarsz ezzel a tervvel csapdába csalni igaz?
Isn't this any plan to trap me, right?
Csak így tudtam csapdába csalni!
That was the only way to lure him into a trap.
Aki megpróbált csapdába csalni.
Who tried to ambush me.
Úgy értem, nem tudnánk inkább csapdába csalni?
I just mean, can't we trap it or something?
Bármit teszünk akarata ellen, vagy próbáljuk csapdába csalni.
If we try to go against his wishes or trap him.
Itt akartuk csapdába csalni.
We have planned to ambush him here.
Anyád iránti érzéseidre játszva próbál csapdába csalni.
She's playing on your affections for your mother to lure you into a trap.
nehéz lesz csapdába csalni Janaki kisasszonyt.
it is very difficult to trap Janaki madam.
Elhagyva a pálya készen áll a különböző veszélyek, amelyek csapdába csalni az utat.
Leaving the track be ready to various hazards that will trap you all the way.
Nem akarlak csapdába csalni.
I would never want to trap you.
Azt hiszed, hogy Jackie akarta csapdába csalni?
You think this Jackie try to set her up?
Megpróbálhatnánk beetetni és csapdába csalni.
We could try and bait a trap.
Őt nem lehet csapdába csalni.
He cannot be trapped.
Sonia megpróbált csapdába csalni.
This Sonia is trying to trap me.
Nem tudjuk ott csapdába csalni.
We cannot entrap him.
Az Ördög megpróbálja csapdába csalni Andit.
The devil's trying to set up Andi.
Results: 64, Time: 0.0489

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Hungarian - English