CSAPDÁBA EJTETT in English translation

• trapped

Examples of using Csapdába ejtett in Hungarian and their translations into English

Most azt hiszi, hogy csapdába ejtett minket és elvégezzük a piszkos munkát.
And now he thinks he's trapped us into doing his dirty work for him.

Csapdába ejtett egy baj, testvér.
I am trapped in some trouble, brother.

Mintha Amir Khan csapdába ejtett volna itt.
like Amir Khan has trapped me here.

A borostyán konzerválja a rovarokat, amelyeket csapdába ejtett.
Amber preserves insects that get trapped in it.

Ő volt, aki csapdába ejtett.
She was the one who trapped you.

Igen, látod, csapdába ejtett a pénzt.
Yeah, see, I'm trapped by the money.

Lehet, hogy a felhő, ami csapdába ejtett egy élőlény.
It is possible this cloud in which we are entrapped is a living thing.

A kelta varázslatot használjuk, amivel Eileen csapdába ejtett.
We're gonna use the same Celtic spell Eileen used to trap me.

A keskeny boksz csapdába ejtett.
The tight booth trapped me.

Edgar Allen Poe csapdába ejtett.
Edgar Allen Poe has trapped you.

Óceánok: Az óceánok tárolják az üvegházhatású gázok által csapdába ejtett hő több mint 90%-át,
Oceans: The oceans absorb more than 90% of the energy trapped by greenhouse gases

Most egy új tanulmányban a kutatóknak sikerült csapdába ejtett atomi ionok segítségével megvalósítani Grover algoritmusát.
Now in a new study, researchers have implemented Grover's algorithm with trapped atomic ions.

Legyőzött egy varázsló, Bernard király csapdába ejtett, most
Beaten by some wizard, trapped by King Bernard

Gandohar elkezdi felhasználni Aziraal hatalmát, akit csapdába ejtett Kyrában, az Árvák leszármazottjában.
Gandohar starts to use the power of Aziraal trapped within Kỹra, the descendant of the Orphans.

M: A múlt beteljesületlen vágyainak emléke csapdába ejtett energia, amely önmagát személyként nyilvánítja meg.
M: The memory of the past unfulfilled desires traps energy, which manifests itself as a person.

Nem tudom eltávolítani az akadályt, ami csapdába ejtett, amíg a kezem a torkán van.
I can't remove the barrier that has you trapped until I have my hand around this throat.

Amikor Adam Worth csapdába ejtett abban a raktárépületben, a résen keresztül mozgott előre meghatározott kilépési pontok segítségével.
When Adam Worth trapped me in that warehouse, he traveled through the rift using a serious of predetermined exit points.

Ott megtalálta a Charles Xavier nevű, erős telepatikus mutánst, akit egy"Lucifer" nevű földönkívüli lény csapdába ejtett egy masszív kőtömb alatt.
There, she found the powerful telepathic mutant named Charles Xavier, who had been trapped under a massive stone block by the alien being named Lucifer.

az óceánvíz mennyisége, amelyet a lemez tektonikája révén csapdába ejtett a földön.
how much oceanic water is trapped inside the earth through plate tectonics.

hogy a halott, ribanc Celeste csapdába ejtett itt minket holdkeltéig,
given that that dead bitch Celeste has trapped us in here till moonrise,