CSAPATBA in English translation

• team
• squad
• teams
• group
• into gangs

Examples of using Csapatba in Hungarian and their translations into English

A szívem itt van Madridban, és sohasem mennék olyan csapatba, amelyik találkozhatna a Real Madriddal.
I would never go to a team that could compete with Real Madrid.

A Takeda sereg 18,000 emberből áll, 18 csapatba szervezve.
The Takeda army consists of 18,000 men, organized into 18 troops.

Számára a legfontosabb az volt, hogy olyan csapatba kerüljön, ahol lehetősége van a fejlődésre.
His main need is to be on team where he can develop his potential.

Mi az esélye, hogy bekerülj a Muellert idehozó csapatba?
What are the chances that you can get yourself on the team that's bringing Mueller in?

Hogy bekerüljön egy egyetemi baseball csapatba, és megcsinálta.
Went out for varsity baseball, made the team.

Ez valószínűleg azért van, mert sosem válogattál be a sulis stand-up csapatba.
It's probably'cause you never put me in the Exit Players.

Kedved szerint ki- és belépsz valamelyik csapatba?
To walk in and out of teams as you please?

Hogy tetszene, ha olyan csapatba kerülnél.
How would you like to wind up on a team with.

beverekedtem magam a Myrtle Beach-i csapatba.
earned a place on a team in Myrtle Beach.

A II. világháború után a válogatott beolvadt a csehszlovák nemzeti csapatba, és közel 50 éven keresztül Szlovákia nem játszott mérkőzést független államként.
After the Second World War, the national football team was subsumed into the team of Czechoslovakia, and for over 50 years Slovakia played no matches as an independent country.

Vadon csapatba szerveződnek, és komplex stratégiákat alkalmaznak mikor más madarakra vadásznak
In the wild, they organise themselves into gangs and use complex strategies hunting other birds

A csapatba tartozik általában egy onkológus(a daganatos betegségek felismerésére
The team usually includes an oncologist(a doctor who specializes in diagnosing

Kilenc harci csapatba tömörülnek, akik a hagyományos három karneváli napon- vasárnap, hétfő, kedd- át naranccsal dobálják egymást.
Divided into nine combat teams, who throw oranges at each other with considerable violence during the traditional carnival days of Sunday, Monday and Tuesday.

Vera Wangot nem válogatták be az olimpiai műkorcsolya csapatba, nem vették fel a Vogue-hoz főszerkesztőnek,
Vera Wang failed to make the Olympic figure skating team, didn't get the editor-in-chief position at Vogue,

Vadon csapatba szerveződnek, és komplex stratégiákat alkalmaznak mikor más madarakra vadásznak
In the wild, they organise themselves into gangs and use complex strategies hunting other birds

Egy csapatba 2 vagy 3 gyermeket osszatok be,
Divide into teams of 2 or 3

Ha szerinted nem tudok bekerülni a VB csapatba, miért kértél engedélyt Sashától, hogy együtt edzünk?
If you don't think I can make the World Team, why did you ask Sasha if you could help me?

Kilenc harci csapatba tömörülnek, akik a hagyományos három karneváli napon- vasárnap,
Participants divided into nine combat teams who throw oranges at each other,

Coop másolatot akar róla, hogy kiket raktál a Nixon csapatba, és most szólok,
Coop is gonna want a carbon with your hand-picked team for Nixon on it, and I warn you right now,

A Kometa-Xstra csapatba bekerült Sergio García,
The Kometa-Xstra team has incorporated Sergio García,