Examples of using Csatornává in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
A Comedy Central mára a 8. legnézettebb magyar nyelvű csatornává vált a kereskedelmileg kiemelt(18-49) korosztályban.
Comedy Central became the 8th most watched Hungarian language channel among commercially important 18-49 age group.Reméljük, hogy ahhoz hasonlóan, ahogy csatornává vált az Őrző, egy napon majd jobb szót fog találni,
We hope that even as we have been channeling through the Keeper, that someday he will find a better word, for we Azoknak szíve, akik válaszolnak a Szentlélek befolyására, csatornává válik, melyen át kiáradnak Isten áldásai.
Hearts that respond to Azoknak szíve, akik válaszolnak a Szentlélek befolyására, csatornává válik, melyen át kiáradnak Isten áldásai.
Hearts that respond to hogy egy csatornává váljon, és a felső manasz(M)
to become a channel, and also the higher manas[M]biztonsági előírások megkerülése terén, főleg, hogy mára a közösségi oldalak váltak az egyik elsődleges káros szoftver terjesztési csatornává.
spammers are very determined to find ways around them since social media has become one of the primary malware propagation channels.hogyan vált az internet a polgárok és a kormányok közötti elsődleges kommunikációs csatornává, ugyanakkor figyelmeztetett,
Scotland she describes how the internet has become a primary communication channel between citizens and governments,ezzel különleges képességű csatornává teheti magát(lásd: XXXIII.E. ábra).
thereby making himself a channel of extraordinary power[vide Diagram XXXIIIE].akkor olyan"csatornává" válhat, amelyen keresztül bizonyos kedvezõ hatás folyhat át abból a másik világból
they will become conduits through which some beneficent influence can how out of that other country into a world of darkened selves,a Star Network csapatát, hogy létrehozzák annak csatornáját és hosszú távon sikeres csatornává fejlesszék azt.
has tasked the team of Star Network to create the group's ha az idelenn működők olyan csatornává formálják magukat, amilyennek lenniük kellene.
if those who are working down here make themselves channels such as they should be.Nem. A csatorna küldött egy listát. Emberekkel, akiket nagyon érdekel.
A csatorna felajánlotta a Steve szenvedélyei fejlesztését, cserébe még egy évadért.
The network offered to green-light The Passions of Steve in exchange for another season.A csatorna tartalmaz valamilyen közeget,
The duct contains some medium,VSP_Előtétrendszer acéllemez csatorna vakolólappal 7.11 MB Log in!
VSP_built-on system sheet steel duct with plaster base 7.11 MB Log in!A csatorna megígérte, hogy pasi a pasin száj-akciót fogok látni.
The network promised we were gonna see some guy-guy lip action.Ma reggel azt mondták, hogy a csatorna csökkenti a Witchita epizódjainak számát.
This morning I was told that the network is cutting Witchita's episode order.Gyakorlatilag elég idősek vagyunk ahhoz, hogy megtaláljuk a Fox csatorna gyermekműsorait.
We're practically old enough to find the Fox Network infantile.Velence alkotja 118 összekötött szigetek hidak és elválasztott csatorna.
Az USA-ban egyébként a YouTube sokkal népszerűbb, mint bármely kábeltévés csatorna.
YouTube is more popular than any cable network in the United States.
