CONDUITS in Hungarian translation

• vezetékek
• csatornaként
• a csövek
• vezetéket
• vezetékeket
• csatornák
• védőcsövek
• a csatolók

Examples of using Conduits in English and their translations into Hungarian

The daemon must be running in order to use the client applications such as the conduits.
Az alkalmazások használatához- ilyenek például a csatornák is- a démonnak futnia kell.

The red and blue conduits, right?
A piros és a kék vezeték, ugye?

That vent will lead you through some conduits to an airlock.
Az a szellőzőnyílás… Pár járaton át elvezeti egy zsiliphez.

Networks as institutional conduits.
Az intézményi hálózatok mint hatásgyakorlók.

A synaptic fluid naturally occuring in Talyn's conduits.
Egy szinaptikus folyadék Talyn vezetékeiből.

And leave these conduits unattended?
És hagyjuk felügyelet nélkül a vezetékeket?

Thoron particles are leaking into the conduits from somewhere.
Egy thoronforrás van valahol a folyosórendszerben.

Each cube has specially designed conduits.
Minden hajónak vannak különleges tervezésű vezetőcsatornái.

liquid cylinder and conduits easy dismount and….
a folyadékhenger és a csővezetékek könnyen leengedhetők és….

I wonder where these conduits get their power?
A kérdés tehát: honnan kapják ezek a vezetékek az energiát?

We use it to cool the Core conduits.
Ezzel hûtjük a mag csöveit.

He must have barfed up some kind of acid that burned out these conduits.
Biztos valami savat öklendezett fel, hogy átégesse ezeket a kábeleket.

Yellow PTFE thread tape is designed for use with pipes, conduits, bolts, valves,
Sárga PTFE szál szalagot felhasználásra tervezett csövek, vezetékek, csavarok,

Observes that while trusts are often used as conduits for tax evasion, notes with concern that the majority of countries do
Megállapítja, hogy bár a vagyonkezelői alapokat gyakran használják fel adókijátszási csatornaként, aggodalommal jegyzi meg,

The poles will be removed and where conduits are required, they will be underground, as many now are;
A póznákat elviszik, és ahova vezetékek kellenek, azok a föld alatt lesznek;

Diamond slitting machine for the installation of cables, conduits and pipes in concrete,
Gyémánt horonyvágó kábelek, vezetékek és csövek elhelyezéséhez betonban,

The CTT conduits made of PTFE protect cables from extreme temperatures,
A PTFE-ből készült CTT védőcsövek védik a kábeleket az extrém hőmérséklettel,

the significance of objects as cultural conduits.
a tárgyak jelentősége kulturális csatornaként.

Pump has at full load 30W 2500L, have slightly curbed Consumption now stands at 20W The inflow and outflow conduits everything from PVC, have the suction basket.
Szivattyú teljes terhelés 30W 2500L, kissé visszafogta Fogyasztás jelenleg a 20W A be- és kiáramlását vezetékek mindent PVC, van szivókosár.

I need your help. It is physically impossible for me to isolate the conduits and monitor the laptops at the same time.
Segítened kell, fizikailag lehetetlen a vezetékeket szétválasztanom és a laptopot kezelnem egy időben.