DEI in English translation

• dei
• del

Examples of using Dei in Hungarian and their translations into English

Cosimo I dei Medici herceg vezetése alatt, második megnyitónak tekintették.
under rule by Duke Cosimo I dei Medici, was considered as a second inauguration.

Ő is elhangzott, tagja az Accademia dei Lincei(valójában a hatodik tag), és ez megtiszteltetés volt,
He was also made a member of the Accademia dei Lincei(in fact the sixth member)

Kifüggesztett-ra 25 Április 2012 által pinaincucina L'abbinamento dei finocchi con le arance può sembrare strano ed insolito, Valójában a' édesköményt
Posted on 25 April 2012 by pinaincucina L'abbinamento dei finocchi con le arance può sembrare strano ed insolito,

scientia fidei és scientia Dei- alapvető közös elismerése, úgy, hogy minden teológiát egy egyetemes közös igazsággal való kapcsolatában lehessen értékelni.
scientia fidei and scientia Dei, such that each theology can be evaluated in relation to a common universal truth.

bizánci villas, a leghíresebb a la Domus dei Tappeti di Pietra,
the most famous of them is la Domus dei tappeti di Pietra,

híres Forte dei Marmi és kétségkívül ideális hely azok számára,
renowned Forte dei Marmi and is, without doubt,

Arma dei Carabinieri Virus akarat megáll a exe fájlok futtatását,
Arma dei Carabinieri virus will stop your exe files from running,

végig egy keskeny út vezet fel agritur"La regina dei prati", a falu szélén egy teljesen új struktúra készített a fa,
along a narrow road leading to the edge of the village up to agritur"La regina dei prati", a brand new structure created in the wood, contemporary taste

A terület, amely része a város Trevi belül fekszik Parco dei Monti Simbruini A család birtokában mintegy 1000 éven át,
The territory which is part of the city of Trevi lies within the Parco dei Monti Simbruini The family's possession for about 1000 years,

A potentia Dei absoluta tétel, amely szerint Isten a bölcsességétől és jóságától függetlenül tudna tevékenykedni,
The thesis of the potentia Dei absoluta, according to which God could act independently of his wisdom

bizánci villas, a leghíresebb a la Domus dei Tappeti di Pietra,
the most famous of which is la Domus dei Tappeti di Pietra,

a Ponte dei Bareteriről letekintve azt az utcanevet olvassuk: Fondamenta Morosini della Regina- a Morosini Királynő rakpartja.
look down from Ponte dei Bareteri, you read the street name Fondamenta Morosini della Regina- the Queen Morosini's Quay.

egy nagy Chianti dei colli aretini akinek szőlőültetvények láthatók a teraszon a Villa.
a great Chianti dei colli aretini and whose vineyards are visible from the terrace of the Villa.

ahol meghatározza a koszorút Colonna dell'Immacolata előtt Trinita dei Monti templom.
where he lays a wreath at the Colonna dell'Immacolata in front of Trinita dei Monti Church.

hogy maradjon a Costa dei Fiori hotelben, amely finom reggelit szolgál fel friss levegőn.
we offer you to stay at hotel Costa dei Fiori, which serving delicious breakfasts in the fresh air.

we obtain our wines at the Ca' dei Frati farm,
we grow the vines from which, with lots of dedication, we obtain our wines at the Ca' dei Frati farm,

a Costa dei Trabocchitól Chieti és Vasto tartományban.
the Costa dei Trabocchi in the province of Chieti and Vasto.

Az Opus Dei célja, hogy az embereknek segítsen integrálni a hitüket
Opus Dei's mission is to help people integrate their faith

don Javier utódjaként a Mű élén, és még aznap kinevezett az Opus Dei Prelátusává.
head of Opus Dei, and for appointing me as Opus Dei's Prelate on the very same day as my election.

A Riviera dei Fiori jellegzetes középkori települése panorámás helyen található,
The characteristic medieval village of the Riviera dei Fiori is located in a panoramic position,