EGY NAPPAL in English translation

• day
• one week
• one night
• days

Examples of using Egy nappal in Hungarian and their translations into English

Egy nappal és jó pár dollárral lekéstél, kisöcsém.
You're a day late and a whole lot of dollars short, little brother.

Baleset volt, ami egy nappal az esküvőnk előtt történt.
This is an accident that happened the night before our wedding.

Csak egy nappal, most kezdtünk.
J-just by one day. We just started.

Eltoltam egy nappal.
I pushed it a day.

Azt mondogatom magamnak, hogy minden nap egy nappal közelebb vagyunk, hogy haza gyere.".
Telling myself that every day is one day closer to you coming home.

Egy pár nappal később pár férfi berontott a házunkba.
And a couple of days later, some men, they forced their way into the house.

A Torchwood: Miracle Day egy olyan nappal kezdődik, amikor az egész világon senki sem hal meg.
Torchwood: Miracle Day begins with a day when no one dies.

Com három hónaptól egy nappal az indulás előtt(amíg a helyeket).
Com from three months to one day before departure(as long as seats are available).

Egy pár nappal ezelőtt találkoztunk.
We met a couple of days ago.

Egy pár nappal hálaadás előtt.
A couple of days before Thanksgiving.

Egy nappal korábban jött.
He's a day early.

Egy nappal kevesebb.
Another day down.

Egy nappal a robbantás előttről.
This is one day before the blast.

Egy pár nappal később a folyó kiszáradt.
A couple of days later, the river ran dry.

Egy nappal a születésnapja előtt.
A week before her birthday.

Egy nappal azelőtt, hogy Roman járőrt lelőtték.
It was the day before Officer Roman was shot.

Egy nappal nem néz ki többnek 250-nél…".
She doesn't look a day over twenty-five.”.

Igen? Pedig egy nappal sem néztem többnek 450-nél.
Yeah, I wouldn't have pegged you for a day over 450.

Emiatt a NASA egy nappal meghosszabbította a küldetést.
Nasa has extended the mission by one day.

Melinda Sayers háza leég egy nappal azelőtt, hogy a lányát hazaengednék a kórházból.
Melinda Sayers' home burns the night before her daughter is to be released from the hospital.