EJTSE in English translation

• drop
• to dismiss
• dropping
• make

Examples of using Ejtse in Hungarian and their translations into English

rávehetjük az ügyészt, hogy ejtse a vádakat.
we can get the D.A. to drop the charges.

Utasította valaki, hogy ejtse?
Did someone ask you to drop it?

Rávetted Tanaka-t hogy ejtse a megállapodást.
You told Tanaka not to make a deal.

Mr. Bishoppal szemben- ejtse.
Against Mr. Bishop be dismissed.

hogy ejtse a vádakat.
So we got him to drop the charges.

Daphne mesélte, te bátorítottad, hogy kövesse a látomását és ejtse Donnyt.
Daphne told us you encouraged her to follow her vision and to dump Donny.

Ismétlem, bírónő, arra kérjük a bíróságot, hogy ejtse az ügyet.
Once again, Your Honor, we are asking the court to throw this out.

Mondtam, hogy ejtse.
I told you to drop it.

Igazából, én győztem meg, hogy ejtse a Byron elleni panaszt.
Actually, I'm the one who convinced him to drop his complaint against Byron.

Nézze, tudom, kenőpénzt fogadott el, hogy ejtse a Peter Burke elleni vádakat.
Look, I know you took a bribe to drop the indictment of Peter Burke.

Ez az egyetlen módja, hogy a kerületi ügyész ejtse a vádakat ellened.
It's the only way the DA is gonna drop charges against you.

Maga szerint ez egy figyelmeztetés, hogy maradjon távol, ejtse az ügyet?
You think it was a warning to stay away, stop the case?

Azt akarták, hogy az idősebb Danny ejtse a vádat.
They wanted old Danny to drop his lawsuit.

Mennyit kapott, hogy ejtse az ügyet?
How much did they give you to dump the case?

Nem tudtam rávenni, hogy ejtse a vádat.
I can't get him to toss the charge.

hogy ámulatba ejtse az arcomat.
then I will let him rock my face.

Arra akarom kérni, hogy ejtse az ügyet.
I want to ask you to drop it.

Nem, én nem mondtam, hogy ejtse az ügyet.
No, I didn't ask you to drop the case.

hogy ejtse az ügyet.
he asked him to drop the case.

Nem, nem, nem, így ejtse, kérem.
No, no, no. Pronounce this way please.