Examples of using Elrontotta in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
az egész második részt elrontotta.
Ez az fickó elrontotta egy gyerek buliját!
Igen, azt hiszem a lány már jobban megismertük Volt nagyon elrontotta.
Ricky, akárki is, elrontotta?
Ricky, whoever he is, slipped up?Tiffany pedig folyamatosan azt hajtogatja,„Nagymama elrontotta az internetet”.
Elrontotta volna az egész napomat,
Utálom, hogy Jimmy elrontotta ezt a szuper műsort.
I hate that Jimmy ruined that great show for you.De bármi is történt vagy bárki elrontotta, Még apja.
But whatever happened or whoever messed up, you're still her father.Azt hiszem, a férjem“elrontotta” a kutyát.
I think my husband broke the dog.Elrontotta a sok eső, ezért segítened kell.
Spoilt by too much rain, thus requiring your assistance.Sajnálom, hogy a hülye szomszédunk elrontotta a jelenetet.
I'm sorry that my stupid neighbor ruined our scene.És nem te vagy az egyetlen, aki elrontotta.
And you're not the only one who messed up.Miss Kitty, Eric elrontotta a mikrót!
Miss Kitty! Eric broke the microwave!Érkezéskor voltunk teljesen elrontotta a tömb gyümölcsök
Upon arrival we were completely spoilt by the array of fruitsAz apád az egyik évben elrontotta a karácsonyát miattam.
Your father ruined Christmas for me one year.Szóval elrontotta.
So messed up.Úgy tűnik, hogy az új barátnőm barátnője elrontotta a repülőgépet.
Looks like my new girlfriend's friend broke the plane.Kár, hogy Bates elrontotta délután a fogadást.
It's a pity Bates spoilt the arrival this afternoon.Ez volt minden összeomlott, és elrontotta.
It was all crashed and messed up.Ha lemondtok erről a buliról, csak mert valami… idióta elrontotta az elejét.
Is bailing on this party because some… Jerk ruined the first part of it.
