ENERGIÁNKAT in English translation

• energy
• power
• energies

Examples of using Energiánkat in Hungarian and their translations into English

Az előrelépés érdekében meg kell változtatni a kibocsájtott energiánkat, hogy olyan embereket és körülményeket vonzzunk,
To move forward we need to change the energy we put out so that we attract the people and circumstances that match our true goals,

tudjuk határozni az értéket, pénzünket és energiánkat konstruktívabb dolgokra használjuk fel.
able to allocate value, people will use their money and their energies for more constructive things.

Ehhez az kell, hogy energiánkat olyan célokba fektessük, melyek elég meggyőzőek ahhoz, hogy még akkor is igazolják erőfeszítéseinket, mikor a forrásaink kimerültek,
For[lifelong flow] it is necessary to invest energy in goals that are so persuasive that they justify effort even when our resources are exhausted

tudjuk határozni az értéket, pénzünket és energiánkat konstruktívabb dolgokra használhatjuk fel.
able to allocate value, people will use their money and their energies for more positive things.

természetesebb életmódot követünk, és energiánkat Isten és az összes élőlény szolgálatába állítjuk.
dedicating one's energy in the service of God and all living beings.

rendszeresen meg kell metszeni, hogy energiánkat és időnket valódi céljaink elérésére tudjuk fordítani: hogy jó gyümölcsöt teremjünk.1.
our lives need regular pruning to ensure that we use our energy and time to accomplish our real purpose- to“bring forth good fruit”! 1.

az Úr energiájából kölcsönözzük energiánkat, amelyet vissza kell adnunk Neki.
from the supreme source, the Lord's energy, and it must return to the Lord.

vízelvezetés területén minden erőnket és energiánkat beleadjuk, amelyet könnyen fel tudnak majd ismerni.
we are ready to give all our energy and strength into the field of irrigation and drainage systems which will be easy to recognize.

ami képes megtartani anyagunkat és energiánkat.
to keep our substance and our energy.

ami képes megtartani anyagunkat és energiánkat.
to keep our substance and our energy.

magunknak kell tudnunk döntést hozni arról, hogyan szerezzük be energiánkat, meggyőződésem, hogy az energiapolitika olyan terület, amelyet az egyes tagállamokra kell bízni.
because I believe that we should continue to decide for ourselves how we obtain our energy, I am convinced that energy policy is something that should be left up to the individual Member States.

majd elmélkedjen azon, vajon képesek vagyunk-e arra, hogy energiánkat és meggyőződésünket felébresztve megteremtsünk egy jó világot?
then contemplate the question, Can we rouse our energy and confidence to create a good world that is founded on this principle?

amely régió- mint tudjuk- kulcsfontosságú Európa számára azon kérdés jelentősége miatt, hogy honnan szerezzük be energiánkat és nyersanyagainkat, és kulcsfontosságú az Egyesült Államok
a region that we know is crucial to Europe given the importance of the issue of where we source our energy and raw materials from, and to the United States

el fogja rabolni időnket és energiánkat, és megfoszt bennünket a"jó résztől" az életben.
will tyrannize our time and energies and rob us of the“good part” in life.

hogy adja és kicserélje energiánkat azokon a helyeken, ahol tőlünk elvárják, mely utána felemeli majd a világot,
to give and exchange our energy in the places we are supposed to that will then lift the world,

akkor meg fogalmunk sincs arról, hogy mit tegyünk, mert minden energiánkat arra fordítottuk, hogy megpróbáljunk összehozni egy nagyon határozottan és részletesen megfogalmazott álláspontot.
we do not really know what to do because we have expended all our energy trying to come together on a very firm and detailed formulated position.

hogy a díj azt jelenti, hogy az időnket, energiánkat és forrásainkat a lehető legjobban használtuk, amikor a szállodát kialakítottuk”- összegezte gondolatait a részben magyar származású Henry Kallan,
I feel that this award means that our time, energy and resources were used in the best manner possible when we gave birth to the hotel,” said Henry Kallan,

Az elektromos jelölőgép az elektromágneses mezőt kinetikus energiaként használja a pneumatikus nagyfrekvenciás mikro-ütésű pontmátrix nyomtatás helyett,
Electric marking machine uses electromagnetism as kinetic energy instead of pneumatic high-frequency micro-impact dot matrix printing,

nekünk van kreativitásunk, energiánk, tapasztalati tőkénk
we have the creativity, energy, experiential capital

Van rendelkezésre álló kiutalt energiánk, az e csoport két tagja által kínált szolgálatnak köszönhetően,
Transferred energy is available to us which is due to the service offered by two of this group* and, therefore,