ETANOL in English translation

• ethanol

Examples of using Etanol in Hungarian and their translations into English

Nincs készleten etanol cseppünk.
We don't stock an ethanol drip.

hogy van-e nekik etanol cseppjük.
find out if they have an ethanol drip.

Alkoholtartalom(% (V/V)): alkoholtartalom megállapítása etanol és víz kétkomponensű elegyeiben(hozzáadott cukor nélkül),
Alcohol content(% v/v): determination of the alcohol content in binary mixtures of ethanol and water(no added sugar);

Denaturált etanol Kétféle minőségű új, többféle kiszerelésben forgalomba kerülő denaturált etanol, amelyek megfelelnek az alkohol teljes denaturálására vonatkozó 2017/1112 számú EU-előírásnak.
Two new grades in a large choice of pack sizes to meet the EU Regulation 2017/1112 on the mutual recognition of procedures for the complete denaturing of alcohol.

növényi stb), etanol és a víz mint oldószer kivonat, és kap a por kivonat.
botanicals etc), with ethanol and water as solvent to extract, and get extract powder.

Ennek 40 százalékából etanol készül, ugyancsak 40 százaléka állati takarmánynak megy,
Another 40 percent is used as animal feed,

Gélkészítmény etanol- sokkal kényelmesebb a használata,
Gel composition of ethanol- is more convenient to use,

Hatása alatt etanol csökkent az agyi aktivitást,
Under the influence of ethanol reduces the activity of the brain,

A furazolidon és etanol együttes alkalmazása diszulfram-szerű reakciók kialakulásához vezethet,
Furazolidone in combination with ethanol can lead to the development of disulfiram-like reactions,

Valóban, a tevékenység etanol vezethet, hogy egy teljes egyensúly,
Indeed, the activity of the ethanol is able to lead to a complete imbalance,

A tanulmány szerzői most a papírhulladékból gyártott etanol környezeti teljesítményét életciklus-elemzéssel(LCA) vizsgálják, hogy összehasonlíthassák a hagyományos benzinnel.
The authors of this study are now analysing the environmental performance of bioethanol made from waste paper using life cycle assessment(LCA) and comparing it with the conventional transport fuel petrol.

A tudósok úgy vélik, hogy a borban lévő etanol kulcsszerepet játszik a glükóz bontásában, és hogy a bor nem alkoholos összetevői is hozzájárulnak ehhez.
The scientists believe that the ethanol in wine plays a key role in metabolizing glucose, and that the nonalcoholic ingredients may also contribute.

A tudósok úgy vélik, hogy a borban lévő etanol kulcsszerepet játszik a glükóz bontásában, és hogy a bor nem alkoholos összetevői is hozzájárulnak ehhez.
The scientists believe the ethanol in wine plays a key role in metabolising glucose, and the nonalcoholic ingredients may also contribute.

idős kevesebb mint egy év- ennek oka, hogy etanol jelenlétében a készítményben.
aged less than a year- this is due to the presence of ethanol in the formulation.

C- 50° C: etanol és szárazjég keveréke, etanol hiányában ólommentes benzinnel helyettesíthető.
C--50° C: a mixture of ethanol and dry ice, in the absence of ethanol, it can be replaced by unleaded gasoline.

amelyek a keverék etanol és benzin.
which are a blend of ethanol and gasoline.

A(Fantázia) név 5 mg/ ml koncentrátum oldatos infúzióhoz etanol tartalmát(638 mg/ ml)
The ethanol content(638 mg per ml) of< Invented name> 5mg/ml Concentrate for Solution

amit tisztán égő hulladékból állítanak elő, pl. használt olajból, és etanol gázzá alakítják.
where you take a clean-burning waste product like used cooking oil and you turn it into an ethanol gas.

A férfiaknál ez az adag 40 g etanol(tiszta alkohol) naponta, nőknél- napi 20 g etanol.
For men, this dose is 40 g of ethanol(pure alcohol) per day, for women- 20 g of ethanol per day.

etanollal öntjük, amelynek etanol koncentrációja 56%,
poured with ethanol with an ethanol concentration of 56%