EXPORTŐRE in English translation

• exporter
• exporters

Examples of using Exportőre in Hungarian and their translations into English

Etiópia, a világ hatodik legnagyobb exportőre pedig 2050-ig elveszítheti termésének több mint 60 százalékát.
It is estimated that Ethiopia, the sixth largest producer in the world, could lose over 60 per cent of its production by 2050.

Származásmegjelölő nyilatkozat”: az áruk exportőre vagy továbbküldője által kiadott nyilatkozat, amely jelzi, hogy a benne szereplő termékek megfelelnek a rendszer származási szabályainak.
Statement on origin' means a statement made out by the exporter or the re-consignor of the goods indicating that the products covered by it comply with the rules of origin of the scheme.

A gyógyszerektől eltérő áruk exportőre nem kötött a g pontban említett jogilag kötelező érvényű megállapodást a végfelhasználóval.
The exporter of goods other than medicinal products has not concluded a legally binding agreement referred to in point(g), with the end-user.

Románia soha nem lesz és nem is volt a bűnözés exportőre, és nem fogadhatja el, hogy egyes román származású bevándorlói csoportokkal kapcsolatos problémákat minden románra kiterjesszenek.
Romania is not, nor will it be, an exporter of crime. It cannot accept that some issues specifically affecting immigrant communities of Romanian origin should be applied to all Romanians.

Az állatgyógyászati készítmények gyártója, exportőre vagy egy importáló harmadik ország hatóságainak kérésére a tagállamok igazolják,
At the request of the manufacturer, the exporter or the authorities of an importing third country, Member States shall

a kilencedik legnagyobb termelő borok ötödik legnagyobb exportőre.
largest producer of wine, and the fifth largest exporter in the world.

amivel Brazíliának az a célja, hogy azok exportőre legyen.
of which Brazil intends to become an exporter.

DNTU magában foglalja a speciális eszközök, mint például a DameWare Mini Remote Control és exportőre, és szintén támogatja a szabványos adatlapokon
DRS also includes specialized tools, such as the DameWare Mini Remote Control and the Exporter, and also supports the standard property pages

Az Amazon az alacsony földértéke miatt az első számú marhahús exportőre a világon.
The Amazon is the largest exporter of beef in the world due to the low cost of land.

professzionális gyártója és exportőre mindenféle 2 kerékkiegyensúlyozó tábla, hoverboard önálló egyensúly robogó
professional manufacturer and exporter of all kinds of 2 wheel balance board,

Rooder van perfessional gyártója és exportőre elektromos roller termékek több mint 5 éves fejlesztési tapasztalat,
Rooder is perfessional manufacturer and exporter of electric scooter products with more than 5 years development experience,

védelmi szolgáltatások vagy kapcsolódó műszaki adatok valamennyi gyártója, exportőre és brókere ITAR-megfelelő.
is a set of U.S. Government regulations that requires all manufacturers, exporters, and brokers of defense articles, defense services, or related technical data to be ITAR compliant.

Az Egyesült Államok a világ hatodik legnagyobb sör exportőre, amelynek feladata a sörgyártás több mint 3000 sörgyárral osztozik az államokban,
The US is the world's sixth-largest beer exporter, with the task of beer production shared by more than 3000 breweries throughout the states,

az Európai Unió marhahússzükségletének 5%-a brazil importból származik-, ugyanakkor mi vagyunk a harmadik országok- Oroszország és más országok- nagy exportőre is.
at this point we import from Brazil only 5% of our requirements for beef in the European Union- we are also big exporters to third countries: to Russia and elsewhere.

a hazai gazdaság 16. legnagyobb exportőre és a 21. legnagyobb árbevételű vállalata 2013 óta a magyar kormány stratégiai partnere.
the 16th largest exporter of our national economy and the 21st company in regards to revenues, Sanofi has been the strategic partner of the Hungarian government since 2013.

üzleti szövetséget, melynek a tagjainak a többsége az ilyen termék gyártója, exportőre vagy importőre.
business association a majority of the member of the members of which are producers, exporters or importers of such product;

szállító és exportőre USB3.0 Kábelek,
supplier and exporter of, We consist of both local

üzleti szövetséget, melynek a tagjainak a többsége az ilyen termék gyártója, exportőre vagy importőre.
business association a majority of the members of which are producers, exporters, or importers of such product;

Mivel a világ teljes exportjának több mint 28 %-át bonyolító EU a világ legnagyobb exportőre és szolgáltatója, és ilyen módon jelentős érdeke fűződik az áruk,
Whereas the EU is the world's largest exporter and the biggest service provider with more than 28% of the world's total exports and therefore has a strong interest

a hazai gazdaság 16. legnagyobb exportőre és a 21. legnagyobb árbevételű vállalata 2013 óta a magyar kormány stratégiai partnere.
the 16th largest exporter of our national economy and the 21st company in terms of revenue, Sanofi has been the strategic partner of the Hungarian government since 2013.