EZEN INFORMÁCIÓKNAK in English translation

• this information

Examples of using Ezen információknak in Hungarian and their translations into English

Ezen információknak lehetőség szerint tartalmazniuk kell a dolgozók egészségére vonatkozó fennmaradó kockázatokat,
That information should, if possible, include data on residual risks to the health of the workers

Ezen információknak a közigazgatási szervhez beérkezett bármely frissítését és a közigazgatási szervhez beérkezett, az(1) bekezdésben említett minimális információkhoz hozzáfűzött bármely új elemet a beérkezése napjától számított két hónapon belül az egyablakos információs pont rendelkezésére kell bocsátani.
Any update to this information and any new minimum information referred to in paragraph 1 received by the public sector body shall be made available to the single information point within one month from the receipt.

Ezen információknak a közigazgatási szervhez beérkezett bármely frissítését és a közigazgatási szervhez beérkezett, az(1) bekezdésben említett minimális információkhoz hozzáfűzött bármely új elemet a beérkezése napjától számított két hónapon belül az egyablakos információs pont rendelkezésére kell bocsátani.
Any update to that information and any new element of minimum information referred to in paragraph 1 received by the public sector body shall be made available to the single information point within two months from the date of its receipt.

Ezen információknak tartalmazniuk kell egyfelől az adómentességek vagy adókedvezmények kedvezményezetteinek gazdasági ágazatát(ágazatait)
Such information should include, on the one hand, the respective sector(s)

Ezen információknak az Ön személyes adataival történő társításához annak érdekében, hogy Ön jobban fókuszált e-mail kommunikációt
To associate that information with your personal information in order to provide you more focused e-mail communications or purchase information(each e-mail communication

a kérelmező kérésére ezen információknak a lehető legrövidebb időn belüli továbbítása közvetlenül a döntéshozó hatóság felé,
transmitting such information as soon as possible directly to the deciding authority,

Ezen információknak tartalmazniuk kell a költségvetés
This information shall include an overview of the budgetary

Ezen információknak adott esetben tartalmazniuk kell a GMO mintáinak
This information should include where appropriate the lodging of samples of the GMO

Ezen információknak legalább az alábbiakat kellene tartalmazniuk(a szervezet nevén és székhelyén kívül):
As a minimum requirement, this information should include, in addition to the organisation's name

Ezen információknak adott esetben tartalmazniuk kell a GMO mintáinak
This information should include, where appropriate, the lodging of

Ezt a rendszert azzal céllal kell létrehozni, hogy hatékonyan szolgáltasson információt, de ugyanakkor védje ezen információknak azt a részét, amely a közlekedés biztonságát garantálja.
a system must be created for distributing information efficiently while protecting part of this information which ensures the safety of traffic.

új tagállamokra még nem alkalmazható feltételek felülvizsgálati eljárását kezdeményezze, mivel ezen információknak már az előtt is rendelkezésre kell állniuk, hogy a 793/93/EGK rendelet 3.
112 of the Accession Treaty of provisions not yet applicable in the new Member States, whereas this information must be available before all the information required by Articles 3

Ezen információknak lehetőség szerint tartalmazniuk kell a dolgozók egészségére vonatkozó fennmaradó kockázatokat,
That information should, if possible, include data on residual risks to the health of workers,

Ezen információknak magukban kell foglalniuk ezen irányelv szerinti különböző típusú szabadságok és rugalmas munkafeltételek férfiak
That information shall include available aggregated data on the take-up of different types of leave

Ezen információknak lehetőség szerint tartalmazniuk kell a dolgozók egészségére vonatkozó fennmaradó kockázatokat,
That information should, if possible, include data on residual risks to the health of workers,

Ezen információknak lehetőség szerint tartalmazniuk kell a dolgozók egészségére vonatkozó fennmaradó kockázatokat,
That information should, if possible, include data on residual risks to the health of workers,

díjmentesen kell eljuttatniuk a PEPP-ügyfélnek, feltéve, hogy lehetővé teszik számára ezen információknak a jövőben is hozzáférhető módon
provided that the PEPP customer is enabled to store such information in a way accessible for future reference

díjmentesen kell eljuttatniuk a PEPP-ügyfélnek, feltéve, hogy lehetővé teszik számára ezen információknak a jövőben is hozzáférhető módon
provided that the PEPP customer is able to store such information in a way accessible for future reference

a vonatkozó információk összegyűjtésében és tárolásában- a meglévő adatbázis továbbfejlesztése révén- és ezen információknak az összes érdekelt fél rendelkezésére bocsátásában.
storing relevant information through the further development of the existing database and making such information available to all interested parties.

szabályzatban foglalt személyes adatok gyűjtésére, feldolgozására és felhasználására, valamint ezen információknak az Adatvédelmi szabályzatban meghatározottak szerinti felhasználásra.
use the personal information stipulated in this Privacy Policy and to use such information in accordance with what is stipulated in this Privacy Policy.