EZT A CSAPATOT in English translation

• this team
• this group
• this crew
• this squad
• this franchise
• this company

Examples of using Ezt a csapatot in Hungarian and their translations into English

Én úgymondom ezt a csapatot… Ł40,000-t kaptak egy lemeztársaságtól.
I am told that that group… have received £40,000 from a record company.

Szerző: Miért ajánlani ezt a csapatot történetet írni?
Author: why do you recommend to write this team's story?

És ezt a csapatot viszem magammal. Tessék?
And that is the team that I am taking?

És ezt a csapatot vezetni kell.
And that team needs to be managed.

Én vezetem ezt a csapatot. Szóval figyeljetek!
I'm the leader of this squad… so listen up!

Te vezeted ezt a csapatot Tony.
You're the leader of this team, Tony.

Ezt a csapatot nyilván nem valamelyik ismert szervezet küldte.
The team that's invaded SD-6 isn't working for any organisation we know.

Ezt a csapatot nagyon jól felépítették a Tour de France-ra.
This is a team that's had a great build up to the Tour de France.

Már 16 éve vezetem sikeresen ezt a csapatot, az elmúlt 18 évből.
I have been leading this troop successfully for 16 years. over the past 18 years.

Real Madrid:„Imádom ezt a csapatot, nehéz lesz elmenni”.
I love Real Madrid, it will be hard to leave this club.

Na, hogy hívjuk ezt a csapatot?
What's the name of this team?

Gyerünk, Colts, verjük meg ezt a csapatot!
Come on, Colts, let's beat that team!

Ezért engedjétek meg legelőször is, hogy elmondjam, tisztellek benneteket, ezt a csapatot.
So let me be the first to say that I honor you in this group.

Nehéz volt kiválogatni ezt a csapatot.
It was hard to choose for this team.

A mi edzőnk irányítja ezt a csapatot.
Our coach is now in control of this team.

Ennek ellenére is sikerült megverni ezt a csapatot.
Yet was still able to put out that team.

kitaláljon Hogyan kell megnyitni ezt a csapatot.
figure out how to open this for the team.

Te leszel a kezdő irányítónk és te fogod vezetni ezt a csapatot.
You're our starting quarterback and a leader on this team.

Ugye értitek, miért utálom szétrobbantani ezt a csapatot.
You can see why I would hate to break up a team like that.

Én megteremtem számodra ezt a csapatot.
I picked you for this team.