EZT A FAJT in English translation

• this species
• this race

Examples of using Ezt a fajt in Hungarian and their translations into English

Két másik, koponyamaradványokkal együtt előkerült részleges csontváz számára Fernando Novas 1986-ban a Frenguellisaurus ischigualastensis nevet adta, de ezt a fajt jelenleg szintén szinonimának tekintik.
Two other partial skeletons, with skull material, were named Frenguellisaurus ischigualastensis by Fernando Novas in 1986, but this species too is now thought to be a synonym.

aki 1822-ben írta le ezt a fajt.
who described this species in 1822.

nem pedig semmi olyannak, amely ezt a fajt a szigorú éghajlati viszonyok között termesztésre alkalmasnak minősíti.
not for nothing that classifies this species to be suitable for cultivation in harsh climatic conditions.

az ilyen típusú toxint és ezt a puhatestű fajt illetően kedvező volt;
this heat treatment method, this type of toxin and this species of mollusc;

átsorolta ezt a fajt a Oudemansiella nemzetséghez.
transferred this species to the genus Oudemansiella.

a biológusok azonban gyakrabban osztályozzák ezt a fajt az összefonódókhoz.
biologists more often classify this species as belonging to the mergansers.

Noha ezt a fajt el kell kerülni az Egyesült Államokban,
While that species should be avoided in the United States,

hogy megvédhessék ezt a fajt.
to protect the future of this species.

Azért neveztem el ezt a fajt- amely egyébként valóban a természet csodája- Marleyról, hogy kifejezzem a zenéje
I named this species, which is truly a natural wonder, after Marley because of my respect and admiration for Marley's music," said Paul Sikkel,

Európában ezt a fajt először 1999-ben jelentették Észak-Olaszországból; valószínűleg véletlenül importálták fával,
In Europe, this species was first reported in 1999 from northern Italy;

Nem ismerek egy másik kellemetlen kártevõt az államon belül, mint ezt a fajt, akik csalásukkal,
I know of no other troublesome pest within the state than this race, which impoverishes the people by their fraud,

Nem ismerek más kellemetlen kártevőt az államon belül, mint ezt a fajt, amely csalásával,
I know of no other troublesome pest within the state than this race, which impoverished the people by their fraud,

Azért neveztem el ezt a fajt- amely egyébként valóban a természet csodája- Marleyról,
I named this species, which is truly a natural wonder, after Marley because of my respect and admiration for Marley's

sorolta át ezt a fajt egy új Rhodotus nemzetséghez,
who transferred this species to a new genus Rhodotus,

Az a tény, hogy laboratóriumban sikerült'újrateremtenünk' ezt a fajt, eléggé meggyőző arra nézve, hogy milyen úton jött létre a természetes faj”- mondja az egyik társszerző,
The fact we have recreated this species in the lab provides a pretty convincing route by which the natural species came about," co-author Chris Jiggins,

egy országban mutatkozott volna meg, akkor egyszerű lenne ennek a haragnak a körülhatárolt okait leleplezni, de ezt a fajt mindig minden nép utálta, ahol csak megtelepedett.
in one country, it would be easy to unravel the limited causes of this anger, but this race has been on the contrary an object of hatred to all the peoples among whom it has established itself.

Ezek a fajok egy.
This species is one of.

Ezeknek a fajoknak a népessége a világ egyes területein több mint 90% -kal csökkent.
Populations of this species have declined by over 90% in many areas.

Az evolúció során ez a faj megszerezte a hiányzó fizikai
During evolution, this race has acquired the missing physical

Ennek a fajnak a tenyésztése sem mindig egyszerű.
Cultivating this species is not so simple.