FAJT in English translation

• species
• race
• races

Examples of using Fajt in Hungarian and their translations into English

A borg ezernyi fajt asszimilált.
The Borg have assimilated thousands of species.

Erre tanítottak titeket, mint társadalmat és fajt.
You have been taught this as a society and as a race.

A legtöbb, törmelékes maradványok alapján ismert fajt az A.
Most of the species that are regarded as synonyms of A.

És néhány fajt székrekedést okoz.
And some varieties cause constipation.

Heim professzornak sikerült néhány fajt laboratóriumban is tenyészteni.
Professor Helm also succeeded in cultivating some of the species in the laboratory.

Előfordul, hogy néhány fajt évekig nem találunk meg az ismert lelőhelyén sem,
Sometimes it happens that you cannot find some species for years, because the weather circumstances, especially the temperature

Mazzini számára a nemzetiség fajt jelent, egy rögzített viselkedésmódot, mint egy kutyafajtánál, vagy állatfajnál.
For Mazzini, a nationality means a race, a fixed array of behavior like a breed of dog or a species of animal.

Körülbelül 30 fajt teljes újdonságot tesztelnek két évig tartó termesztésünk során,
About 30 species are total novelties tested in our cultivation for two years

Így a vallás egy hitrendszer, amely magáévá fogad minden fajt és minden hitet, egy út, amely mindenkit testvérré tesz.
So, religion is a system of belief embracing all races and all beliefs, a road bringing everyone together in brotherhood….

A gazdagot a szegény ellen uszítom, fajt a faj ellen, országot az ország ellen,
In playing the rich against the poor, race against race, country against country,

Minden fajt ébredésre szólítanak hosszú szendergésükből, és hogy testesítsék meg a Fényt
All species are being called to wake up from their long slumber and to embody the Light and Love that is

A márka szellemisége egy olyan világot tükröz, mely valamennyi kultúrát, valamennyi fajt és színt magába foglal,
The brand's spirit reflected a world which embraced all cultures, all races and all colors in existence

akik őket követik tovább és tovább minden fajt, minden bolygót, amíg nem marad senki, akit megölhetnétek.
those who follow us and those who follow them on and on, every race, every planet, until there's no one left to kill.

E két fajt együtt fogják ki,
These two species are caught together,

hogy két primitív fajt igáztak le… a Tarlac-ot
they conquered two primitive races, the Tarlac and the Ellora,

Ez a„vízözön” régi mazdeán jelképe, és Atlantisz eljövendő kataklizmája, amely sorban minden fajt elsöpör.
This is the old Mazdean symbolism for the"Flood," and the coming cataclysm to Atlantis, which sweeps away every Race in its turn.

Oldal Érdemes képzeletben kipróbálni, hogy valamely fajt előnyhöz juttassunk egy másikkal szemben.
It is good thus to try in imagination to give to any one species an advantage over another.

Így a vallás egy hitrendszer, amely magáévá fogad minden fajt és minden hitet, egy út, amely mindenkit testvérré tesz.
So, religion is a system of belief that embraces all races and all beliefs, a road that brings everyone together in brotherhood.

olyan személyt és végsó soron fajt akart teremteni, amely szeretni fogja őt.
He desired to create a person and eventually a race that would love Him.

Nemrégiben fedeztek fel a kutatók négy új aprócska kaméleon fajt Madagaszkár északi részén, egy távoli esőerdőben.
Researchers have recently discovered four new species of tiny chameleons in the remote rainforests in northern Madagascar.