EZT A TÁVOLSÁGOT in English translation

• this distance
• this range

Examples of using Ezt a távolságot in Hungarian and their translations into English

Úgy látszik, a Rém tartani akarta ezt a távolságot.
But apparently I needed that distance to Lev.

Szerencsének tartom, hogy bejárhatom ezt a távolságot.
Hopefully I will be able to keep that distance.

A te felelősséged, hogy fenntartsd ezt a távolságot.
It is your responsibility to maintain that distance.

Amíg nem váltok tökéletesen ártatlanná, jobb, ha megtartjátok ezt a távolságot.
Till you become completely innocent is better is to keep that distance.

Be kell, hogy adja át ezt a távolságot az idő, és jön elsőként a célba,
You need to pass this distance over time and come to the finish line first,

Ezt a távolságot hívjuk csillagászati egységnek ezt a kifejezést használni fogjuk a következő videókban, mivel így könnyebb ezekre a távolságokra gondolni.
And this distance right here is called an astronomical unit we will be using that term in the next few videos just cause it's an easier way to think about distance..

Most megszakítom ezt a távolságot köztünk és a tőled kapott erőmet fogom használni amíg el nem mondod, hol van Albert Lin.
I'm gonna close this distance between us and use the strength that you gave me until you tell me where Albert Lin is.

Ezt a távolságot a zsinórokra és kötelekre merőlegesen kell mérni a hálónak a mérés irányában kifeszített állapota mellett.
This distance shall be measured perpendicular to the lacings, ropes or codline with the net stretched in the direction of that measurement.

Egy további, a kiegészítő anyagban található kísérlet ezt a távolságot a fény fizikai tulajdonságai alapján a látásélesség elméleti korlátaira vonatkoztatja.
A follow-up experiment, available in the additional materials, relates this distance to the theoretical limits of visual acuity based on the physical properties of light.

Ha ezt a távolságot vesszük, plusz ezt a távot,
If you take this distance plus this distance plus that distance plus that distance,

De a majom-Garfield leküzdeni ezt a távolságot perc alatt, mert ez a játék,
But the nerd-Garfield overcome this distance in minutes, because in this game,

A magas páratartalom azonban csökkenti ezt a távolságot, ezért a vírusok sokkal kevesebb ideig élnek a meleg,
High humidity, though, cuts down this distance, so viruses are suspended for less time in warm,

ha még mindig mer fedezni ezt a távolságot, akkor készülj fel a harcot a legszörnyűbb ellensége.
is very dangerous and if you still dare to cover this distance, then get ready to do battle with the most terrible enemy.

legalább 2 méter legyen, és emelje fel ezt a távolságot.
when lifting this distance should be the same.

ahol nem tudja megváltoztatni ezt a távolságot.
in which you can not change this distance.

Ám amikor mindkét játékos 1 méterre áll az asztaltól, egy 60 km/h sebességgel repülő labda századmásodpercenként mindössze 28- szor teszi meg ezt a távolságot.
But if both players stand 1 meter behind the table tennis table a ball played with 60 kilometers per hour would only need 28 hundredths of a second to cover this distance.

aki elôször adott pontos képet a molekulák keveredésekor lejátszódó mozgásról, ezt a távolságot a molekula átlagos úthosszának nevezi.
who first gave us precise ideas about the motion of agitation of molecules, calls this distance the mean path of a molecule.

aki elôször adott pontos képet a molekulák keveredésekor lejátszódó mozgásról, ezt a távolságot a molekula átlagos úthosszának nevezi.
who first gave us precise ideas about the motion of agitation of molecules, calls this distance the mean path of a molecule.

Az újságok felhasználták a jó alkalmat, és megmagyarázták az embereknek, hogy ezt a távolságot a Hold parallaxisának megmérésével nyerjük.
They took advantage of this fact to explain to them that this distance was obtained by measuring the parallax of the moon.

Ezt a távolságot kétszer kell venni,
This length has to be doubled,