EZT A TANULMÁNYT in English translation

• this study
• this paper
• this report

Examples of using Ezt a tanulmányt in Hungarian and their translations into English

Így meg fogom irni ezt a tanulmányt a kórházi személyzet konfliktusainak megoldásáról…
So I'm gonna do this study about conflict resolution between hospital personnel

Vagy a sötét humor alkalmankénti megnyilvánulása(„korábban csak részben vicceltem, amikor feltettem a kérdést, hogy miért is írom ezt a tanulmányt”).
There's the flashes of dark humor(“I was only partly joking earlier when I questioned why I was even writing this paper”).

Az előző kérdésre építve azt szeretném, ha összehasonlíthatja ezt a tanulmányt egy teljesen más tanulmánysal, amely szintén éttermekkel foglalkozott.
Building on the previous question, I would like you to compare this study with a completely different study that also involved restaurants.

annak ajánljuk ezt a tanulmányt.
we recommend this paper.

Schultz így kommentálja:"Mindannyian nagyon izgatottak vagyunk megkezdeni ezt a tanulmányt, ami remélhetőleg megmuttatja, hogy a veszettség-elleni oltások mintegy minimum 7! évig immunitást biztosítanak.
Schultz comments that:"We are all very excited to start this study that will hopefully demonstrate that rabies vaccines can provide a minimum of 7 years of immunity.".

Ezt a tanulmányt a Barcelonai Globális Egészségügyi Intézetben végezték el,
This study was undertaken at the Barcelona Institute for Global Health,

Míg ezt a tanulmányt idősebb felnőtteknél végezték,
While this study was performed in older adults,

hogy ezt a tanulmányt még nem publikálták lektorált orvosi folyóiratban,
says this study hasn't been published in a peer-reviewed medical journal yet

Noha ezt a tanulmányt még nem replikálták emberekben,
While this study hasn't yet been replicated in humans,

Ezt a tanulmányt fel lehetne használni kiindulási pontként, hogy olyan növényeket hozzanak létre, amik képesek túlélni extrém éghajlaton más bolygókon, például a Marson.
This study could potentially be used as a starting point to creating plants that could survive in more extreme climates on other planets such as Mars.

Frédéric Bruder, az ADAC légi mentés ügyvezető igazgatója ezt a tanulmányt az új korszak hajnalaként tartja nyilván a légi megmentésben.
Frédéric Bruder, Managing Director of ADAC air rescue, regards this study as the dawn of a new age in air rescue.

szakértői értékelésnek akarjuk alávetni ezt a tanulmányt.
we now want to subject this study to peer review.

Ezt a tanulmányt végeztük el, és itt van pár főcím, melyek ezután felbukkantak.
That's the study we did, and here are some of the headlines that came out afterwards.

Ezt a tanulmányt egy angol, francia és olasz kutatókból álló csoport jegyzi,
This is according to a study conducted by an international group of researchers from France, Italy

Ezt a tanulmányt a Cseh Köztársaságban,
This survey was prepared

Végső megoldásként, ha nem tudod megtenni ezt a tanulmányt, elvégezheted a gyermekek és fiatalok MRI-vizsgálatát.
As a last resort, if you can't do without this study, you can do an MRI scan for children and younger.

Ezt a tanulmányt még azelőtt végezték el,
That study was done before Trump raised the Sept.

Sztálin is olvasta ezt a tanulmányt és annyira deprimált a"tudományhitében", hogy valaminek történnie kell.
Stalin had apparently read this treatise, and due to his"belief in science" was now so depressed that something had to happen.

elsősorban az alsó végtagok mélyvénás vereségével kapcsolatos, ami ezt a tanulmányt megerősíti.
deep veins of the lower extremities, which is confirmed by this study.

Amikor ezt a tanulmányt terveztük, azt vártuk, hogy a vörös hús kedvezőtlenebb hatást gyakoroljon a vér koleszterinszintjére, mint a fehér hús,
When we planned this study, we expected red meat to have a more adverse effect on blood cholesterol levels than white meat,