FELROBBANNI in English translation

• explode
• blow up
• go off
• detonated
• exploding
• blowing up
• blown up

Examples of using Felrobbanni in Hungarian and their translations into English

Láttam az űrhajótokat felrobbanni!
I saw your ship blow up!

Lehetséges, hogy a számítógép előre megjósolja, melyik csillag fog felrobbanni és mikor?
Was it possible that the computer could predict exactly which stars would explode and when?

Nem, de nem fog tőle felrobbanni az agyad.
No, but it might keep your brain from blowing up.

Láttuk az Arizonát felrobbanni!
We saw USS Arizona exploding!

az hajlamos… felrobbanni.
it tends to… explode.

nem hagyhatjuk egyik teherhajót sem felrobbanni.
we can't let any of those cargo ships blow up.

Heinonen':---Tudja, Látja felrobbanni a centrifugákat.
Heinonen: You know, you see centrifuges blowing up.

Az aknák kezdtek körülöttünk mindenhol felrobbanni.
The land mines will start exploding everywhere.

Amúgy igaza van Barneynak, hagynám felrobbanni a bárt.
Anyways, Barney's right; I would absolutely let the bar blow up.

Szorosra kell kötnöm, különben nem fog felrobbanni.
I will have to tie it tight otherwise it won't explode.

Az aknák kezdtek körülöttünk mindenhol felrobbanni.
The mines started blowing up all around us.

Nem, nem, nem. Nem fog felrobbanni!
No, no, no, The car is not gonna blow up.

És az embereket felrobbanni.
Explodes with people.

Látta ma valaki felrobbanni a mentőt a sürgősséginél?
Did anybody see that an ambulance blew up in the E.R. today?

Az élettelen mezőnek nem volt oka felrobbanni.
There was no reason for the can to have exploded.

Még sosem láttam bombát így felrobbanni.
The bombs exploded in a way I have never seen before.

Pontosan helyi idő szerint délután 1:30-kor fog felrobbanni.
It will detonate at exactly 1:30pm, local time.

Ugyanakkor a robbanóanyag keveréke kész felrobbanni; a közgazdászok felismerik ezt.
In the meantime an explosive mixture boils ready to blow up; economists recognize this.

Ugye nem fog felrobbanni, ha kinyitom?
It's not going to blow up when I open it,?

Aztán pedig elkezdtek felrobbanni a telefonjaik is.
And then those phones began to explode, too.