FESTENI in English translation

• paint
• to dye
• look
• for painting
• painting
• painted
• paints

Examples of using Festeni in Hungarian and their translations into English

Elképzeltem őket, milyen jól fognak festeni a kaszálón frakkban!
I just imagined how great the mowers would look in tails!

Az édesapja tanult-e festeni?
Your father paints?

Mostmár mindig így fogok festeni.
I will always look this way now.

Csak kíváncsi voltam, akarsz-e ujjal festeni velem?
I just wanted to see if maybe you want to do finger paints with me?

akkor még rosszabbul fogunk festeni.
Duffy admits to it, it's gonna look worse.

A 94 éves alkotó a mai napig is szokott festeni.
My 91-year-old mother still paints everyday.

Elegánsabban fog festeni.
It will look more elegant.

Ő, tudod, általában csak be szokott festeni kékre, és dzsinnek szólít.
Usually she just, um, you know, paints my naked body blue, calls me the genie.

Gyönyörűen fog festeni.
It will look beautiful.

Szeretek tört színekkel festeni.
I like off-color paints.

Nem akarok hülyén és ostobán festeni.
I don't wanna look stupid and silly.

Mit gondolsz, hogy fog festeni a tárgyalóteremben?
Mm. How do you think it's gonna look in a courtroom?

Mit gondol, hogy fognak ezek vádak festeni papíron?
How do you think those charges are gonna look on paper?

Jól fogunk festeni Kaliforniában.
We will look good in California.

Saját magam is ki tudom festeni ezzel a festékkel a szobámat?
Can I paint my bedroom with these two colors?

Vagy festeni hagyományos módon.
I paint in a traditional way.

Le tudom festeni a fedélzetemet a jövőben, ha meg akarom változtatni a színt?
Can I paint siding if I want to change the colour down the road?

Nem kell festeni és fedezni kell további védelmi rétegekkel.
They do not need to be painted and covered with additional layers of protection.

Festeni a különleges összetétel felett.
Coloring with a special composition.

Komoly gyártók festeni csak kívülről,
Serious Manufacturers paint it only from the outside,