PAINT in Hungarian translation

• festék
• festés
• festse
• festve
• festeni
• paint
• rajzolni
• lefesteni
• kifesteni
• megfesteni

Examples of using Paint in English and their translations into Hungarian

I can't paint six people before the fire gets here.
Nem tudok lefesteni hat embert mielőtt a tűz ideér.

I was helping lila paint her loft last night.
Segítettem Lilának kifesteni a kéglijét tegnap este.

I couldn't paint what was in my imagination.
Nem tudtam megfesteni azt, ami a képzeletemben élt,

Whole world smells like fresh paint.
Az egész világnak olyan az illata, mintha frissen lenne festve.

Is that I can not paint very well.
Hogy sajnos nem tudok jól rajzolni.

I cannot paint something I haven't seen before.
Nem tudok olyat megfesteni, amit még nem láttam.

And paint the house walls.
Kifesteni a ház falát.

Unlike wood windows, you do not HAVE to paint fiberglass windows.
A fa ablakokkal ellentétben a műanyagok felületét nem kell lefesteni.

removed the"wet paint" sign.
levettem a"frissen festve" feliratot.

But not everyone can paint.
Nem, nem tud mindenki rajzolni.

I can't paint what I can't see.
Nem tudom megfesteni azt, amit nem látok….

There are very few, because you cannot paint an interdimensional being.
Nagyon kevés ilyen van, mert nem tudsz lefesteni egy interdimenzionális lényt.

Did they say paint inside of the house?
Mondták, hogy a ház belsejét kell kifesteni?

Nothing, except there was orange paint all over the porch.
Semmi, kivéve, hogy narancsra volt festve az egész veranda.

I cannot paint at all.
Nem tudok rajzolni egyáltalán.

I knew how I would paint this.
Tudtam, ezt fogom megfesteni.

Nobody can paint the future.
Senki sem képes lefesteni a jövőt.

But who's gonna paint the parking lot?
De akkor ki fogja kifesteni a parkolót?

Paint with all the colors of the wind.
A szél minden színével festve.

So don't worry if you can't paint.
Ne aggódj, ha nem tudsz rajzolni.