FIZETI in English translation

• pays
• payroll
• pay
• paying
• paid

Examples of using Fizeti in Hungarian and their translations into English

Ki fizeti a túlórát a zenészeknek?
Who's gonna pay the musicians the overtime,?

Az utolsó fizeti az első kört.
Come on! The last one buys the first round.

Azóta a varangy fizeti az árat a bajt,
Since then, the toad is paying the price for any trouble,

Ki fizeti a tolmácsot?
Who will pay for the interpreter?

Valaki fizeti O'Keefe-et, hogy egy nagy belföldi propagandagépezetet építsen.
Somebody is paying O'Keefe to build a massive domestic propaganda machine.

A táppénzt a munkáltató fizeti legfeljebb 28 hétig a munkavállalónak.
It is paid by the employer for up to 28 weeks.

Ki fizeti az adminisztrátor biztosítását?
Who is paying for the Administrator?

Ki fizeti most érted a legtöbbet?
Who's gonna pay the most for you now?

Nos, a lányom fizeti a jelzálogot… szóval remélem, hogy idén lesz mit betakarítani.
Well, my daughter's paying the mortgage… so I hope you bring in a crop this year.

Ki fizeti a buszt?
Who paid for the bus?

A felét fizeti, és nekünk csak a szemetet adja.
He pays half, and we get garbage.

Nos, Kenny fizeti a jegyet, szóval talán mehetne.
Well, Kenny's paying for the ticket, so, I don't know, maybe he should go.

Társadalombiztosítási járulékait másutt fizeti be, mint ahol a járulékokat később igénybe veszi.
They pay their social security contributions in another place than where they will reap the benefits later.

Ki fizeti a különbözetet?
Who's paying the difference?

Ki fizeti ki a betört szélvédőt?
Now who's gonna pay for the broken door?

Borstein a maga díját fizeti, szóval jobb, ha hozzáfog.
Borstein's paying your fee, so you would best get cracking.

Szükségünk van valakire aki fizeti a filmet és az a fickó meg fogja tenni.
We need somebody to pay for this movie and this guy's gonna do it.

Ki fizeti a hotelt?
Who's paying for the hotel?

Szóval ezért fizeti a lakbért, gyűjti össze a postát?
Is that why he pays the rent, collects the mail?

De fizeti a számlákat, igaz?
But it pays the bills, right?