Examples of using Fogoly in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
A szerbek kezén 5000 fogoly és 80 ágyú marad”.
Lekönyvelték, hogy milyen számú fogoly halt meg azon a napon.
Oly régóta vagyok fogoly.
Már csak 61 fogoly maradt Guantánamón.
Mi egy országban anélkül, nyulak és fogoly?
What is a country without rabbits and partridges?Emberi fogoly volt, mind fegyvertelenek.
There were fifty human captives. All were unarmed.Takarodjon innen, fogoly.
Get lost, inmate.nem vagyok fogoly.
I'm not imprisoned.Most lépjen hátra, fogoly.
Now step back, inmate.Sajnálom, de újra nem leszek fogoly.
I'm sorry, but I won't be imprisoned again.Százkilencvenkét fogoly.
192 captives.Biztos, hogy be akar épülni közéjük, mint fogoly?
Are you sure you want to go undercover as an inmate?Én itt nem vagyok fogoly.
I'm not imprisoned.Nos, Zellar több, mint fogoly.
Well, Zellar's more than an inmate.Két német hadsereg, 24 tábornok, 2000 tiszt, 90 000 katona… fogoly.
Two armies German, 24 generals, two a thousand officers e 90 a thousand imprisoned soldiers.Gyerünk, fogoly!
Come on, inmate!háromszoros politikai fogoly.
three times imprisoned on political grounds.Nem vagyok a testvére, fogoly.
I'm not your brother, inmate.Aki magának fontos.- Megfenyegetett, fogoly?
You threatening me, inmate?Ahmet Altan lelkiismereti fogoly, akit azonnal és feltétel nélkül szabadon kell engedni.
